She received feedback at the tail end of her performance review.
Elle a reçu des retours à la fin de son évaluation de performance.
She showed us her drawings at the tail end of the class.
Elle nous a montré ses dessins à la fin du cours.
It was almost as if we caught the tail end of an alley-oop.
Il était presque comme si nous avons attrapé la queue d'un alley-oop.
We'll need someone to fill out the tail end of the dragon.
Il nous manque quelqu'un pour la queue du dragon.
The tail end of autumn reveals trees shedding their leaves for winter.
La fin de l'automne révèle les arbres qui perdent leurs feuilles pour l'hiver.
During the tail end of dinner, we shared our funniest memories.
Pendant la fin du dîner, nous avons partagé nos souvenirs les plus drôles.
The media often relegate these important topics to the tail end of the evening news.
Les médias relèguent souvent ces sujets importants en fin de journal télévisé.
We saw a deer at the tail end of our hike yesterday.
Nous avons aperçu un cerf à la fin de notre randonnée hier.
You've at the tail end of your yearly marketing campaign.
Vous êtes à la fin de votre campagne de marketing annuelle.
At the tail end of the meeting, we discussed future plans.
En fin de réunion, nous avons discuté des plans futurs.
We have a local resident who saw the tail end of this chase.
Nous avons un résident qui a vu la fin de cette poursuite.
You did mention that at the tail end of your introduction.
Vous en avez parlé à la fin de votre déclaration liminaire.
He discovered a lost wallet at the tail end of the park visit.
Il a découvert un portefeuille perdu à la fin de sa visite au parc.