Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
take over
Vertaling van "take over" in Frans
Definitie
He decided to stand down so his colleague could take over the project.
Il a décidé de se désister pour que son collègue puisse reprendre le projet.
He trained in shoe repair so he could take over the family cobbler's shop.
Il s'est formé à la réparation de chaussures pour reprendre la cordonnerie familiale.
The injured captain let his deputy take over from the team.
Le capitaine blessé a laissé son adjoint prendre le relais de l'équipe.
His parents are aging, so he must take over from managing family affairs.
Ses parents vieillissent, alors il doit prendre le relais de la gestion familiale.
She buttered up her colleague with compliments so she could take over the project.
Elle a endormi son collègue avec des compliments afin de lui prendre le projet.
They think the best solution is to let an expert take over the leadership.
Ils pensent que la meilleure solution est de laisser un expert prendre la présidence.
They plan to set themselves up as bakers and take over the village's small shop.
Ils comptent s'établir comme boulangers et reprendre la petite boutique du village.
Watch out for those investors; they can take over the company without warning anyone.
Prends garde à ces investisseurs, ils peuvent reprendre l'entreprise sans prévenir personne.
He wants to follow in his parents' footsteps and take over the small family bakery.
Il veut suivre la voie de ses parents et reprendre la petite boulangerie familiale.
When an actor dies, another will take over his role.
À la mort de chaque comédien, un autre reprendra son rôle.
Her childhood dream was to become a farmer and take over the family farm.
Son rêve d'enfant était de devenir agricultrice et de reprendre la ferme familiale.
We can even take over your purchase agreements if you would like.
Si vous le souhaitez, nous pouvons même reprendre vos contrats d'achat.
After launching the project, I'll let Julie take over from the follow-up.
Après avoir lancé le projet, je laisserai Julie prendre le relais du suivi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met take over: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
take over from v.
remplacer · prendre la relève
"She will take over from him as manager next month."
take over the running of v.
reprendre la gestion
"He took over the running of the project after the manager left."
take over the reins v.
prendre les rênes
"After the CEO resigned, she took over the reins."
take over the family business v.
reprendre l'affaire familiale
"After his father's retirement, he took over the family business."
Synoniemen voor take over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
take precedence over
+10k
take-over
+10k
take over from
+10k
take over the world
6080
take priority over
5780
take over for
5650
to take over from
5650
Resultaten: 61426. Exact: 13543. Verstreken tijd: 558 ms.
