Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
take root
Vertaling van "take root" in Frans
Vervoegen
No hatred must be allowed to take root in this country.
Il ne faut pas laisser la haine prendre racine dans ce pays.
In spring, many flowers begin to take root and brighten the garden.
Au printemps, de nombreuses fleurs commencent à prendre racine et égayent le jardin.
If you protect them from frost, the bulbs should take root well.
Si vous les protégez du gel, les bulbes devraient bien s'enraciner.
With each successful event, the new tradition began to take root.
Avec chaque événement réussi, la nouvelle tradition a commencé à s'enraciner.
Positive feedback can help new policies take root more quickly.
Les retours positifs peuvent aider les nouvelles politiques à s'implanter plus rapidement.
Encouraging collaboration will help new strategies take root in the workplace.
Encourager la collaboration aidera les nouvelles stratégies à s'implanter sur le lieu de travail.
It is important for innovations to take root to create lasting impact.
Il est important que les innovations s'implantent pour créer un impact durable.
This species of shrub will take root in sandy or well-drained soils.
Cette espèce d'arbuste s'enracinera dans des sols sablonneux ou bien drainés.
Healthy soil is crucial for young plants to take root successfully.
Un sol sain est crucial pour que les jeunes plantes s'enracinent avec succès.
The newly installed grass will take root and make the yard look green.
Le gazon nouvellement installé prendra racine et rendra le jardin verdoyant.
It's important for the plants to take root before the summer heat arrives.
Il est important que les plantes s'implantent avant l'arrivée de la chaleur estivale.
The concept of sustainability is starting to take root in schools.
Le concept de durabilité commence à s'enraciner dans les écoles.
With proper care, the seedlings will take root and flourish in the spring.
Avec des soins appropriés, les semis prendront racine et s'épanouiront au printemps.
Synoniemen voor take root in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2271. Exact: 2271. Verstreken tijd: 82 ms.
