We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mind you, we're talking about the code here with your question of 308 MPs...
Remarquez que nous parlons en ce moment du code dans le contexte de votre question concernant les 308 députés...
However, father Bouhours was not talking about the code of conduct for a meeting between man and woman in real life, though the rule probably holds true there in any case.
Justification : « Lorsque les deux genres se rencontrent, il faut que le plus noble l'emporte. » Père Bouhours ne parlait pas ici d'une règle de conduite gouvernant les rencontres entre hommes et femmes dans la vie réelle.
Ms. Talbot: We are not talking about the Code, but about a Monitoring Committee to ensure its proper enforcement.
Mme Talbot: On ne parle pas du code, mais d'un comité de surveillance pour assurer une bonne application.
We're talking about the code here, not the Conflict of Interest Act. Obviously, things vary greatly between the code and the act. Mr. Trudeau, along with all the ministers and parliamentary secretaries, is subject to both the code and the act.
Évidemment, les choses varient beaucoup entre le Code et la Loi. M. Trudeau, de même que tous les ministres et tous les secrétaires parlementaires, est assujetti à la fois au Code et à la Loi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.