Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

tank code

Vertaling van "tank code" in Frans

code-citerne code citerne

code de citerne

These tanks must therefore always carry the tank code "N".

Ces citernes doivent en conséquence être toujours munies du code-citerne "N".

The tank code could be deleted as marking.

Le marquage du code-citerne pourrait donc être supprimé.

Dangerous goods for which the vehicle is suitable (tank code)

Marchandises dangereuses auxquelles le véhicule est adapté (code citerne)

The special provisions may only perform their role of complementing the tank code effectively if they are clear and unambiguous.

Les dispositions spéciales ne peuvent jouer efficacement leur rôle - compléter le code citerne - que si elles sont claires et dépourvues de toute ambiguïté.

The groups of substances mentioned under other tank codes shall also be permitted if the tank code referred to in the approval is quoted first in the order of precedence of these other tank codes.

Les groupes de matières qui sont mentionnés sous d'autres codes de citerne sont également autorisés si le code de citerne cité dans l'agrément est mentionné en premier dans la hiérarchie de ces autres codes de citernes.

7.4.1 Goods may not be carried in tanks unless a tank code is indicated in columns of Table A of Chapter 3.2.

7.4.1 Une marchandise ne peut pas être transportée en citerne que lorsqu'un code de citerne est indiqué aux colonnes du tableau A du chapitre 3.2.

Safety hierarchy for the different parts of the tank code

Hiérarchie de sécurité pour les différentes parties du code-citerne

In order to determine the relevant tank code, the differing design pressures should be rounded down to the next value indicated.

Pour déterminer le code-citerne pertinent, les pressions de calcul divergentes doivent être arrondies vers le bas sur la valeur qui y est indiquée.

It is therefore necessary, in our opinion, that the tank code should be marked on demountable tanks.

C'est pourquoi nous considérons qu'il est nécessaire de marquer le code-citerne sur la citerne démontable.

The difficulty of implementing this new requirement arises particularly in the context of the assignment of a tank code to existing tanks.

La difficulté d'application de cette nouvelle exigence se pose plus particulièrement dans le cadre de l'affectation des citernes existantes à un code-citerne.

Another irritating feature is that a tank instruction or a tank code is not always linked to the same special provisions.

Ce qui est également aggravant, c'est qu'une instruction de transport ou qu'un code-citerne n'est pas toujours lié avec les mêmes dispositions spéciales.