In the attic, several elevated tanks are used to store rainwater.
Dans le grenier, plusieurs réservoirs hors du sol stockent l'eau de pluie.
These large tanks are used to collect rainwater for watering the garden.
Ces grands réservoirs servent à récupérer les eaux de pluie pour arroser le jardin.
An armored command vehicle followed the tanks to coordinate the attack.
Une voiture de commandement blindée suivait les chars pour coordonner l'attaque.
The general ordered better camouflage for the tanks stationed near the border.
Le général a ordonné un meilleur camouflage des chars stationnés près de la frontière.
In addition, the tanks with water reserves are drying up.
En outre, les citernes contenant les réserves d'eau se tarissent.
This armored division is known for the speed and firepower of its tanks.
Cette division blindée est réputée pour sa rapidité et la puissance de ses chars.
The tanks advanced at a walking pace to avoid raising too much dust.
Les chars avançaient au pas d'homme pour éviter de soulever trop de poussière.
The crude oil was stored in large tanks for further processing.
Le pétrole brut était stocké dans de grands réservoirs pour un traitement ultérieur.
They stored fuel oil in large tanks near the oil refinery.
Ils ont stocké du fioul dans de grands réservoirs près de la raffinerie.
They built a cardboard city where their toy tanks drive around between the houses.
Ils ont construit une ville en carton où leurs petits chars circulent entre les maisons.
The captain refused to send his lightly armed battalion against heavy tanks.
Le capitaine refusa de lancer son bataillon légèrement armé contre des chars lourds.
The commander gave the order to open fire on the approaching enemy tanks.
Le commandant a donné l'ordre de faire feu sur les chars ennemis qui approchaient.
The mere deployment of tanks put to flight the militiamen who were poorly equipped.
Le simple déploiement des chars a mis en fuite les miliciens mal équipés.