Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tapes
Geflecteerde vorm van tape
Vertaling van "tapes" in Frans
The old tape recorder can't rewind the worn-out tapes properly anymore.
Le vieux magnétophone ne peut plus rembobiner correctement les bandes usées.
Those tapes could easily fall into the wrong hands if we aren't careful.
Ces bandes pourraient facilement être compromises si nous ne sommes pas vigilants.
Way back when, we recorded songs from the radio onto old cassette tapes.
Dans le temps, on enregistrait les chansons de la radio sur de vieilles cassettes.
The band went for a lo-fi approach to recapture the vibe of old cassette tapes.
Le groupe a choisi le lo-fi afin de retrouver l'ambiance des vieilles cassettes.
To provide electrical insulation, adhesive tapes are the perfect solution.
Les rubans adhésifs sont la solution parfaite pour fournir l'isolation électrique.
Tell the technician if you are allergic to any tapes or adhesives.
Dites au technicien si vous êtes allergique à des rubans ou adhésifs.
She formatted the tapes before using the video recorder for the first time.
Elle a formaté les cassettes avant d'utiliser le magnétoscope pour la première fois.
As a gift, she received a unique turntable that also plays cassette tapes.
En cadeau, elle a reçu une platine unique qui peut aussi lire des cassettes.
The tapes have an excellent sound quality and are worth listening.
Les bandes sont d'une excellente qualité sonore et méritent l'écoute.
To the world I speak or wherever these tapes may go.
Je parle au monde, ou partout où ces bandes pourront aller.
Okay, babe, I am about halfway through the tapes.
Bon, ma puce, j'en suis à la moitié des cassettes.
He took the tapes and edited the film to my music.
Il a pris les bandes et a monté le film sur ma musique.
You brought me here because my father is in those tapes.
Vous m'avez amené ici parce que mon père est sur ces cassettes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met tapes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
tape over v.
scotcher sur
"She taped over the broken window with plastic."
tape up v.
scotcher
"She taped up the box for shipping."
cut the red tape v.
alléger les formalités administratives
"We cut the red tape so permits arrived within days."
red tape n.
paperasserie · lourdeurs administratives
"We couldn't get a permit because of all the red tape."
tape off v.
délimiter
"The police taped off the crime scene."
cut red tape v.
réduire la bureaucratie
"The new policy aims to cut red tape for small businesses."
tangled in red tape adj.
empêtré dans la paperasse
"The project is tangled in red tape, causing delays."
bypass the red tape v.
contourner les lourdeurs administratives
"The agency created a guide to bypass the red tape."
! cut through red tape v.
surmonter les lourdeurs administratives
"She managed to cut through red tape to get the permit in a day."
! duct tape solution n.
solution de fortune
"The software patch was a duct tape solution until a proper update was released."
! play the same tape v.
répéter la même chose
"He tends to play the same tape during arguments."
bureaucratic red tape n.
paperasserie administrative
"The project was delayed due to bureaucratic red tape."
! get down on tape v.
enregistrer · mettre sur bande
"Let's get this song down on tape before we forget it."
governmental red tape n.
paperasserie administrative
"The project was delayed due to governmental red tape."
tale of the tape n.
comparatif des statistiques
"The tale of the tape showed the boxer's reach advantage."
break the tape v.
gagner la course · passer la ligne en premier
"She trained hard to break the tape at the marathon."
breast the tape v.
franchir le ruban
"She breasted the tape in record time."
fight the tape v.
aller à contre-courant
"He decided to fight the tape and bought more shares."
paint the tape v.
manipuler · truquer
"Traders were caught trying to paint the tape."
cassette tape n.
cassette · cassette audio
"She found an old cassette tape of her favorite band in the attic."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tapes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
adhesive tapes
6550
video tapes
5080
magnetic tapes
4180
cassette tapes
3470
audio tapes
3370
vhs tapes
2050
logger tapes
3980
security tapes
2770
Resultaten: 12036. Exact: 12036. Verstreken tijd: 66 ms.
