Vertaling van "target-based" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There is no target-based cross-resistance between tigecycline and most classes of antibiotics.
Il n'y a pas de résistance croisée entre la tigécycline et la plupart des classes antibiotiques.
The plan pioneered a detailed, target-based approach to the management of the environmental problems which the country faced.
Le plan inaugurait une méthode détaillée et focalisée sur des objectifs pour gérer les problèmes d'environnement du pays.
Only after having assessed and drawn lessons from this experiment will it consider the possibility of target-based tripartite contracts.
Après avoir tiré les leçons de cette expérimentation, elle considérera la possibilité de contrats tripartites d'objectifs.
It is not difficult to understand the relationship between population control as a target-based programme and the type of contraceptive promoted.
Il n'est pas difficile d'imaginer la relation qui existe entre le contrôle démographique en tant que stratégie délibérée et le type de contraceptifs offerts.
Although some initiatives have been introduced, they tend to be mainly research- or analysis oriented rather than concrete and target-based measures.
Certaines initiatives ont été lancées, mais il s'agit essentiellement de recherches ou d'analyses, plutôt que de mesures concrètes, fondées sur des objectifs.
That is not a huge step, but it is the same target-based approach.
Aims and scope of target-based tripartite contracts and agreements
Motivations et champ d'application des contrats et des conventions tripartites d'objectifs.
In conclusion, drug misuse is a complex community-based issue requiring a comprehensive, multi-faceted strategy, a multi-pronged approach and involving a target-based communication plan.
Pour conclure, la consommation à mauvais escient des médicaments est un problème communautaire complexe qui exige une stratégie globale à plusieurs volets, une approche concertée et un plan de communication ciblé.
A target-based education strategy and effective donor coordination through the sector-wide approach have facilitated progress in meeting primary-school enrolment and parity goals.
Une stratégie de l'éducation à objectif défini et une coordination efficace des donateurs grâce à l'approche sectorielle ont facilité les progrès vers la réalisation des objectifs établis en matière de scolarisation dans le primaire et de parité garçons-filles.
Managing payroll (salaries, target-based bonuses).
Help ensure high performance for applications with target-based deduplication and compression, which can reduce application server processing requirements.
Contribuez à garantir des performances élevées pour les applications avec déduplication et compression basées sur la cible, ce qui permet de réduire les besoins en matière de traitement des serveurs d'applications.
The main variables on which the observations of inspectors focus are set out in the school plans or, more recently, in the target-based contracts signed between the head teacher and the regional education authority.
Les principales variables sur lesquelles se concentre l'observation des évaluateurs figurent dans les projets des établissements ou, plus récemment, dans les contrats d'objectifs signés entre le chef d'établissement et l'autorité académique.
I believe that this method, which is target-based, is a method based on objectives, and one that we can place our hopes in.
Je crois que cette méthode, qui est une méthode par objectifs, est porteuse d'espoir.