Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tax code cannot
Examples with "tax code cannot" and their translation in Frans
On the other hand, the scheme provided for in Article 39 CA of the General Tax Code cannot be justified by the nature and overall structure of the French system of depreciation of assets leased out or otherwise made available.
En revanche, le régime instauré par l'article 39 CA du CGI ne saurait être justifié par la nature et l'économie du système français d'amortissement des biens donnés en location ou mis à disposition.
That tax exemption applies equally to all ethanol, whether it's Brazilian, American, or Canadian, because the tax code cannot discriminate under international trade laws.
Cette exemption fiscale s'applique de la même façon à tout l'éthanol, qu'il soit brésilien, américain ou canadien, car le code fiscal ne peut pas, en vertu du droit commercial international, faire de discrimination.
Andere resultaten
That is not to say that tax codes cannot be improved, especially in the area of equitable burden sharing.
Cela ne veut pas dire qu'on ne peut pas améliorer les codes des impôts, notamment dans le domaine du partage équitable des charges.
4.294 Honduras first claims that the bond cannot secure compliance with the Dominican Republic Tax Code because tax liabilities cannot accrue to imported products that disappear before clearing customs.
4.294 Le Honduras allègue d'abord que la caution ne peut pas garantir le respect du Code fiscal de la République dominicaine parce qu'il ne peut pas y avoir d'exigibilités fiscales pour les produits importés qui disparaissent avant d'avoir été dédouanés.
The professor's three-hour lecture on tax codes was as dull as dishwater.
Le cours de trois heures du professeur sur les impôts était ennuyeux comme la pluie.
The tax code is so complicated that doing my return takes mental gymnastics.
Le code fiscal est tellement compliqué que remplir ma déclaration demande des acrobaties mentales.
The lecture on tax codes was as dull as ditchwater for everyone.
Le cours sur les codes fiscaux était ennuyeux comme la pluie pour tout le monde.
A flat tax simplifies the tax code and reduces compliance costs.
Une taxe forfaitaire simplifie le code fiscal et réduit les coûts de conformité.
You finally understand complex tax codes; welcome to my world, dear accountant.
Tu comprends enfin les codes fiscaux complexes ; bienvenue dans mon monde d'expert-comptable.
Faced with such a complicated tax code, he decided to hire an advisor.
Face aux règles obscures du système fiscal, il a décidé d'engager un conseiller.
During the three-hour lecture on tax codes, I was bored to death.
Pendant le cours de trois heures sur le code fiscal, j'étais mort d'ennui.
The inspector pointed out that the tax code prohibits this kind of artificial invoicing.
Le contrôleur a rappelé que le code des impôts interdit ce type de facturation artificielle.
This new regulation supplements the tax code and clarifies the rules for small businesses.
Ce nouveau règlement complète le code des impôts et précise les règles pour les petites entreprises.
Synoniemen voor tax code cannot in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5040. Exact: 2. Verstreken tijd: 520 ms.
