Those activities would result in broader and better technical cooperation programmes.
Bilateral or multilateral country technical cooperation programmes are one possibility.
We must ensure that our technical cooperation programmes are coherent.
Nous devons veiller à ce que nos programmes de coopération technique soient cohérents.
It was also essential that technical cooperation programmes should be adequately funded.
Il importe aussi d'allouer des fonds suffisants aux programmes de coopération technique.
Findings and conclusions enable the formulation of effective technical cooperation programmes.
Les conclusions de ces études permettent de formuler des programmes de coopération technique efficaces.
Its analytical work, expert meetings and technical cooperation programmes are valuable.
Ses travaux analytiques, réunions d'experts et programmes de coopération technique étaient précieux.
Attention must be given to implementing technical cooperation programmes that promoted those aspects.
Il fallait s'attacher à mettre en œuvre des programmes de coopération technique favorisant ces aspects.
This analytical work has been widely used in technical cooperation programmes.
Ce travail d'analyse a été largement mis à profit dans des programmes de coopération technique.
Giving higher priority to the development of social statistics in technical cooperation programmes.
Octroi d'une plus grande priorité au développement des statistiques sociales dans les programmes de coopération technique.
Secondly, the system of financing technical cooperation programmes should be reliable and predictable.
En deuxième lieu, le système de financement des programmes de coopération technique devrait être fiable et prévisible.
Its activities in this connection will include ensuring that technical cooperation programmes are of high quality.
À cette fin, il fera en sorte que les programmes de coopération technique soient de grande qualité.
There is no shortage of policy approaches and technical cooperation programmes for enterprise development.
Les méthodes d'action et les programmes de coopération technique pour le développement des entreprises ne manquent pas.
The solutions provided in the report could also be applied to other technical cooperation programmes.
Les solutions proposées dans le rapport pourraient également s'appliquer à d'autres programmes de coopération technique.