Don't compound your temporal faux pas by disclosing our future.
Ne rajoute pas à ton faux pas temporel la révélation de notre futur.
The ship's primary temporal delineator was lost during initial impact.
Le délinéateur temporel du vaisseau fut perdu à cause de l'impact.
The bullet went through his temporal bone, which left him blind.
La balle traversa son lobe temporal, ce qui le rendit aveugle.
There's been severe tissue damage to his frontal and temporal lobes.
Il y a eu de sévères dommages aux lobes temporal et frontal.
Each temporal phase is associated with a set of selection criteria.
Chaque phase temporelle est associée à un ensemble de critères de sélection.
In fact, everything which has a temporal velocity is alive.
En fait, tout ce qui possède une vitesse temporelle est vie.
The actual works try to redefine the temporal phenomena through images.
Le travail actuel cherche à redéfinir les phénomènes temporels par l'image.
You're being kicked along the temporal extension of the kettle.
Vous êtes projeté le long de l'extension temporelle de la cabine.
The project timeline must consider its temporal property for successful completion.
Le calendrier du projet doit tenir compte de sa propriété temporelle pour réussir.
The degree of temporal attenuation is adaptable to local spatial activity.
Le degré d'atténuation temporelle est adaptatif à l'activité spatiale locale.
As mentioned, spacial and temporal time tenses are very much alike.
Comme dit plus tôt, les temps spatiaux et temporels sont très proches.
Two problems are studied with high level of spatial and temporal resolution.
Deux problèmes sont étudiés avec un niveau élevé de résolution spatiale et temporelle.
We should observe this for our own temporal good and spiritual welfare.
Nous devons l'observer pour notre bien temporel et notre bien-être spirituel.