Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
temporary worker program
Vertaling van "temporary worker program" in Frans
programme des travailleurs temporaires
programme de travailleurs temporaires
Programme des travailleurs étrangers temporaires
What has happened, though, is that the government has expanded the temporary worker program by a quantum.
Toutefois, le gouvernement a élargi le programme des travailleurs temporaires.
They are complicated and drawn out, especially the temporary worker program integrity audits.
Ils sont compliqués et interminables, surtout les vérifications de l'intégrité du programme des travailleurs temporaires.
They've resorted to the temporary worker program as a matter of last resort.
Ils ont eu recours au programme de travailleurs temporaires en tout dernier ressort.
It was a temporary worker program that brought in only a few hundred every year.
C'était un programme de travailleurs temporaires qui ne nous en amenait que quelques centaines par année.
First, how can a temporary worker program contribute to solving that issue?
Premièrement, comment un programme de travailleurs temporaires peut-il contribuer à régler ce problème?
The temporary worker program was never thought of being only for agriculture but it was concentrated in agriculture.
Le programme des travailleurs temporaires n'a jamais été conçu uniquement pour le secteur agricole, mais celui-ci était son principal objet.
I think what we're all working toward is a temporary worker program as a type of probationary period, a channel opening another door for immigration.
Ce à quoi nous voudrions tous parvenir, c'est un programme de travailleurs temporaires qui comporte un type de période de probation et ouvre la porte à l'immigration.
How many workers in the temporary worker program work with your company?
Combien y a-t-il de travailleurs inscrits au programme de travailleurs temporaires qui travaillent pour votre entreprise?
A third mechanism is through the expansion of the temporary worker program; we heard about this from the previous speaker.
Un troisième mécanisme, c'est en élargissant le programme des travailleurs temporaires; le témoin qui m'a précédé en a parlé.
I've been hearing a lot of concerns from the industry that there's the potential for pulling agriculture out of the temporary worker program and putting it into some form of its own stand-alone.
J'ai entendu beaucoup d'inquiétudes de la part de l'industrie quant à la possibilité que le secteur agricole soit retiré du programme des travailleurs temporaires pour être intégré dans une sorte de programme distinct.
We are building on the success of our temporary worker program by expanding that program through regulation, for example, for sectors such as both the high tech and construction industries which are experiencing a shortage of skilled workers.
Nous misons sur le succès de notre programme de travailleurs temporaires en étendant ce programme par règlement, par exemple, à des secteurs comme la technologie de pointe et la construction, qui connaissent tous deux une pénurie de travailleurs spécialisés.
How has our government improved on our temporary worker program so as to help sectors that need these skilled workers right now?
De quelle façon le gouvernement a-t-il amélioré notre programme de travailleurs temporaires afin d'aider les secteurs qui ont besoin de ces travailleurs qualifiés maintenant?
We clearly can't, and this is why we need the temporary worker program to be adapted and to be more flexible in order to be able to bring in more people who answer the labour market's needs.
Il est clair que ce n'est pas possible, et c'est pourquoi nous avons besoin que le programme des travailleurs temporaires soit adapté et qu'il soit plus souple, afin de pouvoir faire venir plus de gens qui répondent aux besoins du marché du travail.
Synoniemen voor temporary worker program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 63 ms.
