Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tenant
The tenant challenged the excessive rent increase before the competent commission.
Le locataire a contesté l'augmentation abusive du loyer devant la commission compétente.
The current tenant is already looking for a bigger place for their family.
Le locataire actuel cherche déjà un autre logement plus grand pour sa famille.
The tenant demanded that the landlord return his security deposit.
Le locataire a exigé que le propriétaire lui rendre l'argent de la caution.
The tenant has a locked garage at his disposal to park his motorbike.
Le locataire a un garage fermé à sa disposition pour y garer sa moto.
A tenant evicted from the housing cooperative also loses certain important financial benefits.
Un locataire expulsé de la coopérative perd aussi certains avantages financiers importants.
This real estate agency offers a discount if the tenant doesn't smoke.
Cette agence immobilière propose une réduction si le locataire est non-fumeur.
Neighbours finally baled up the noisy tenant to complain about parties every weekend.
Les voisins ont enfin coincé le locataire bruyant pour se plaindre des fêtes chaque week-end.
They turfed off the tenant after he refused to pay the overdue rent.
Ils ont mis à la porte le locataire après son refus de payer les loyers.
The landlord wants to summon his tenant over several months of unpaid rent.
Le propriétaire veut assigner son locataire pour loyers impayés depuis plusieurs mois.
The tenant may terminate the lease without prejudice to other contractual remedies available.
Le locataire peut résilier le bail, sans préjudice des autres recours contractuels disponibles.
Each tenant is required to inform the registered office about their business activities.
Chaque locataire est tenu d'informer le siège social de ses activités commerciales.
The tenant asked for an extension, citing serious but temporary financial difficulties.
Le locataire a demandé un délai, invoquant des difficultés financières temporaires mais importantes.
The landlord cannot make the tenant pay for damage that was already there.
Le propriétaire ne peut pas faire payer au locataire les dégâts préexistants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met tenant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
sitting tenant n.
locataire en place
"The sitting tenant cannot be evicted easily."
tenant farmer n.
fermier locataire
"The tenant farmer paid part of the rent with corn."
nominated tenant n.
locataire désigné
"The nominated tenant signed the lease on behalf of everyone."
head tenant n.
locataire principal
"The head tenant collected rent from the subtenants."
anchor tenant n.
locataire principal
"The anchor tenant's presence boosted the entire shopping complex."
joint tenant n.
propriétaire conjoint
"They became joint tenants to facilitate the inheritance process."
lead tenant n.
locataire principal
"As the lead tenant, she collected rent from the others."
life tenant n.
usufruitier
"The life tenant occupied the estate but couldn't bequeath it."
kindly tenant n.
"The kindly tenant inherited the farm his family had held for centuries."
tenant at sufferance n.
squatteur
"The landlord filed a lawsuit against the tenant at sufferance."
tenant at will n.
locataire à volonté
"The tenant at will can be asked to leave anytime."
tenant by the entirety n.
propriétaire conjoint avec droits de survie
"The couple held the house as tenants by the entirety."
tenant in common n.
copropriétaire · indivisaire
"Each tenant in common can sell their share."
tenant-in-chief n.
vassal direct du roi
"The tenant-in-chief was summoned by the king for counsel."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tenant in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
multi-tenant
7790
new tenant
6020
former tenant
1310
tenant farmer
1130
joint tenant
980
main tenant
980
current tenant
930
anchor tenant
870
Resultaten: 17953. Exact: 17953. Verstreken tijd: 76 ms.
