These tests should be sufficient for diagnosis and initial treatment.
Ces tests devraient être un traitement suffisant pour le diagnostic initial et.
Ideally some water tests should be done on a weekly basis.
The tests should be carried out under conditions ensuring normal growth.
Les essais doivent être conduits dans des conditions normales de culture.
The results of the tests should always be validated by qualified medical personnel.
Les résultats des essais doivent toujours être validés par un personnel médical qualifié.
Videos of the tests should be provided if available.
The type and extent of the tests should, however, be identical.
A system for the validation of tests should be established.
Un système permettant la validation des tests devrait être établi.
All tests should be conducted using appropriate levels of significance.
Tous les tests doivent être effectués au moyen des niveaux de signification appropriés.
Above all, tests should be meaningful and verify the expected functionalities.
Avant tout, les tests doivent être significatifs et vérifier les fonctionnalités nécessaires.
The atmosphere during job interviews or tests should be friendly.
L'ambiance qui règne durant les entretiens ou les tests devrait être cordiale.
Following this, all tests should occur automatically.
The results of tests should be recorded and agreed between the co-operating parties.
Les résultats des tests doivent être consignés et approuvés par les parties coopérantes.
The tests should highlight the weapon's perfect fastening.
Les essais doivent mettre en évidence une parfaite fixation de l'arme.