We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the view of the communicant these exhibitions were informative rather than interactive.
De l'avis de l'auteur de la communication, ces expositions étaient informatives plutôt qu'interactives.
Some market players consider that this enhanced version of the familiar audiovisual recording application will be a stronger market driver than interactive television in the short to medium term.
Certains acteurs du marché estiment que cette version améliorée du système d'enregistrement audiovisuel traditionnel sera un levier commercial plus puissant que la télévision interactive à court et moyen termes.
In our view, it is difficult to find games for children better than interactive tales!
À notre avis, il est difficile de trouver des jeux pour les enfants mieux que les contes interactifs!
As long as they're safe, let them work out how to play together, even if it's more parallel than interactive play.
Du moment qu'ils sont en sécurité, laissez-les trouver des moyens de jouer ensemble, même s'ils jouent de façon parallèle plutôt qu'interactive.
Hence, our results conform more closely with selective processes, rather than interactive processes, as the founding mechanisms for such segregation.
En conséquence, nos résultats s'accordent mieux avec l'hypothèse basée sur les processus de sélection qu'avec celle reliée aux processus interactifs comme mécanisme explicatif d'une telle ségrégation.
Perron takes care to distinguish the strictly ludic aspects of these audiovisual products which he then qualifies as movie games rather than interactive cinema.
Perron s'emploie à distinguer les aspects proprement ludiques de ces produits audiovisuels qu'il qualifie par la suite de jeux filmiques (movie games) plutôt que de cinéma interactif.
Irrelevant email spam that costs time, money and reputation rather than interactive email experiences that work for the lead as well as the company.
Un spam de courrier électronique non pertinent qui coûte du temps, de l'argent et de la réputation plutôt que Expériences de courrier électronique interactif qui fonctionnent pour le responsable Ainsi que l'entreprise.
This is more useful for script processing rather than interactive mode. This is equivalent to setting the variable ECHO to all. -A
Ceci est plus utile dans le traitement de scripts que dans le mode interactif. C'est équivalent à Bascule dans le mode d'affichage non aligné.
Secondly, Europol, by its very nature, is reactive rather than interactive or proactive.
Deuxièmement, Europol, de par sa nature, est réactif plutôt qu'interactif ou proactif.
For example, Adobe Dreamweaver CS3 can already be enough for aspiring web developers who want to make basic sites rather than interactive web applications.
Par exemple, Adobe Dreamweaver CS3 peuvent déjà être assez pour les aspirants développeurs web qui souhaitent rendre les sites de base plutôt que des applications web interactives.
Torontonian Ram Puvanesasingham had noticed that parents spend more on colouring books than interactive apps.
Le Torontois Ram Puvanesasingham a remarqué que les parents déboursent davantage pour des cahiers de coloriage que des applications interactives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.