Examples with "than... making" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That career was quite short, because she spent more time chatting with, and getting to know, the customers than making coffee... 🙂.
Carrière qui fut très courte, car elle passait plus de temps à parler et à apprendre à connaître les clients qu'à faire les cafés... 🙂.
No grudge... but i prefered to build my page based on the fact that people would seen it with Internet Explorer... rather than making compromises for browsers that finally, few people uses.
Sans rancune... mais j'ai préféré construire ma page en me basant sur le fait que les gens la regarderaient avec Internet Explorer... plustôt que de faire des compromis pour des fureteurs que peu de gens, finalement, utilisent.
I don't play as often and besides being a houseman and dad I have no other duties than making music... But thanks for being worried! (laughs)
Je ne joue pas aussi souvent que lui, et à part être un homme au foyer et un père, je n'ai pas d'autres devoirs que celui de faire de la musique.
CBD is more about appeasing (your body, an anxiety...) than about making you feel something in particular.
Le CBD est surtout là pour apaiser (le corps, l'anxiété...) plutôt que vous faire sentir quelque chose en particulier.
Pounding on my door... Making insinuations, taking my bones.
Tambouriner à ma porte, insinuer des choses, prendre mes os.
You know, these bodies here... Making that memory fade pretty fast.
Mais les corps ici font que le souvenir s'estompe plutôt rapidement.
But... making you watch again is far more appropriate and quite gratifying.
Mais vous faire regarder à nouveau est bien plus approprié et très gratifiant.
We share the same goal... making your event a renowned success.
Nous partageons le même objectif... faire de votre événement un succès reconnu.
Memories washing over me like a fever... Making my head spin.
Les souvenirs me submergeaient comme une fièvre et me faisaient tourner la tête.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.