Examples with "thank you... You" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
What can I say but thank you... you effectively have saved us from ruin.
Je ne peux que vous dire merci... Vous nous avez effectivement sauvés de la ruine.
Thank you... you all did a fabulous job in providing not only a scientific program, but a fun program as well!
Vous avez tous et toutes fait un travail fabuleux en nous presentant non seulement un programme scientifique, mais aussi un programme ou le plaisir etait au rendez-vous!
You've got to have somebody looking after you. I'm going to marry you and-and live here, whether you have a job or not. Well... you... Thank you. Yes, and he'll probably do it too.
Vous avez besoin de quelqu'un qui s'occupe de vous. Je vous épouserai et je vivrai ici, Que vous ayez un emploi ou non. Merci. Oui, et il est probable qu'il le fera aussi.
Thank you... and I wish you good luck, in the venture.
Et je vous souhaite bonne chance, dans cette entreprise.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.