We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We've got jobs that are pulling us in two different directions.
On a des jobs qui nous poussent dans deux directions différentes.
Surprisingly a wrist brace can also be helpful as it limits the use of the muscles that are pulling on the tendon.
Étonnamment, un bracelet au poignet peut aussi être bénéfique, car il limite l'utilisation des muscles qui tirent sur le tendon.
all the firms that are pulling back these days.
tous les les cabinets se retirent en ce moment.
The motives outlined above, which tend to show that it is the secret services that are pulling the strings must, of course, remain unsuspected by the world at large.
Les motivations qui viennent d'être exposées ci-dessus et qui tendent à montrer que ce sont les services secrets qui tirent les ficelles doivent bien sûr rester insoupçonnables.
In the scripts that are pulling it, the scripts have a little field that says "if available" next to the psychographic scoring.
Dans les scripts qui les extraient, il y a un petit champ « si disponible » à côté de la note psychographique.
These are job-creating companies that are pulling out all the stops to preserve these jobs.
Ce sont des entreprises créatrices d'emplois qui font des pieds et des mains pour conserver ces emplois.
Some men are broken... by the laws that they break... unable to resist... the forces that are pulling them down.
Certains sont détruits quand ils violent la loi, incapables de résister aux forces qui les tirent vers le bas.
What matters most: ranking countries, or trying to understand how to improve the education of those children that are pulling down the ranking averages?
Qu'est-ce qui importe le plus : classer les pays ou essayer de comprendre comment améliorer l'éducation des enfants qui font baisser les moyennes de ces classements ?
The other thing that it does very quickly is if you have one of those little impulses that are pulling you, if you don't marry it with an action within five seconds, you pull the emergency brake and kill the idea.
L'autre chose qu'il fait très vite est que si vous avez une de ces petites impulsions qui vous poussent, si vous ne l'associez pas avec une action dans les cinq secondes, vous tirez le frein à main et tuez l'idée.
Are there any processes under way at the moment that are pulling in the stakeholders and voices that should be part of that conversation?
Y a-t-il des processus en cours qui mobilisent des protagonistes et des intervenants qui devraient faire partie de cette conversation?
Look at it from the other side: what are some of the things that are pulling it in a direction that we should be concerned about?
Si on regarde les choses sous un autre angle, quels sont les facteurs qui poussent le NORAD dans une direction qui devrait nous préoccuper?
On our bigger drug buses that are pulling over everybody, the concept is that it be randomized, whether it's every 15th car that will be tested or...
Dans nos gros autobus où tout le monde passe, le concept est que le test doit être aléatoire, qu'on contrôle une voiture sur 15 ou...
We've got jobs that are pulling us
On a des jobs qui nous poussent
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.