Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
that codifies
Vertaling van "that codifies" in Frans
qui codifie
qui codifierait
pour codifier
codifiant
For a new institutional engineering that codifies multiple legitimacies
Pour une nouvelle ingénierie institutionnelle qui codifie la pluralité des légitimités
A brand style guide is a document that codifies how an organization presents itself to the world.
Une charte graphique est un document qui codifie la manière dont une organisation souhaite se présenter au reste du monde.
We need a dedicated legal instrument that codifies our digital rights and clarifies the obligations of governments and responsibilities of service providers in relation to internet access.
Il nous faut un instrument légal qui codifierait nos droits numériques et clarifie les obligations des gouvernements et les responsabilités des fournisseurs de services à l'égard de l'accès à internet.
It is in this spirit that we have pressed for the adoption of an arms trade treaty, a legally binding instrument that codifies the existing obligations of States under international law that may apply to the arms trade.
C'est dans cet esprit que nous avons insisté sur l'adoption d'un traité sur le commerce des armes, instrument juridiquement contraignant qui codifierait les obligations existantes des États en vertu du droit international pouvant s'appliquer au commerce des armes.
Finally, the amendments add a sunset provision that codifies existing practice regarding the rescission of charging letters.
Enfin, une clause d'extinction est ajoutée pour codifier la pratique actuelle concernant le retrait des lettres de mise en cause.
LCN reported that there is no legislation that codifies these rights and ensures that they are practically protected.
Le LCN fait observer qu'il n'existe pas de loi pour codifier ces droits et garantir qu'ils soient concrètement protégés.
We have committed to passing a law that codifies these principles, and we firmly intend to deliver on that commitment.
Nous nous sommes engagés à adopter une loi qui codifie ces principes et nous avons la ferme intention d'y donner suite.
That is a sad commentary on the poverty of implementation of the entire body of international humanitarian and human rights law that codifies the protection of civilians.
Cela illustre tristement combien l'ensemble des principes du droit international humanitaire et du droit relatif aux droits de l'homme qui codifie la protection des civils est piètrement appliqué.
Chromalox utilizes proprietary design tools and software that codifies 100 years of our collective intelligence in application experience, product design, and R&D to solve your specific thermal challenge.
Chromalox utilise des outils de conception et de logiciels propriétaires qui codifie 100 ans de notre intelligence collective dans l'expérience de l'application, la conception des produits, et la recherche et le développement pour résoudre votre problème thermique spécifique.
It is not necessary to be a lawyer to know that it is the Law that codifies this distribution that, otherwise, would be left to the arbitrary nature of the law of the strongest.
Il n'est pas nécessaire d'être juriste pour savoir que le droit est ce qui codifie les répartitions qui, autrement, seraient laissées à l'arbitraire du plus fort.
Thus, for instance, the international trade regime under WTO that codifies the agreement on international trade in goods and services has to be uniform, consistent and fair in its application.
Ainsi, il faut par exemple que le régime commercial international incarné par l'OMC et qui codifie le commerce international des biens et des services soit uniforme, cohérent et juste dans son application.
Speaking of amendments, a lot of hay is being made of this great amendment the Liberals have adopted that codifies in law ministerial directives related to the information obtained under the use of torture.
À propos d'amendements, les libéraux ont fait un grand plat de leur amendement qui codifie dans la loi les directives ministérielles sur les renseignements obtenus sous la torture.
Book 3 of the Code starts with a general provision that codifies some general principles of due process (art. 71).
Le Livre 3 du Code commence par une disposition générale qui codifie certains principes généraux garantissant la régularité de la procédure (art. 71).
Synoniemen voor that codifies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 44 ms.
