Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that complex process
Vertaling van "that complex process" in Frans
ce processus complexe
With the shaping of a coherent and comprehensive legislative and institutional framework the first stage of that complex process had been completed.
Il constate que la première étape de ce processus complexe a été accomplie avec l'élaboration d'un cadre législatif et institutionnel cohérent et complet.
A point was also made that the elaboration of legal instruments should be performed without haste since that complex process might require significant time and might not depend solely on the political will of States.
On a également fait valoir que l'élaboration d'instruments juridiques devait se faire sans hâte, dans la mesure où ce processus complexe pouvait exiger beaucoup de temps, et que la question pourrait ne pas dépendre de la seule volonté politique des États.
Could that complex process be complete by an election that was called this spring?
Ce processus complexe pourrait-il être terminé avant le déclenchement des élections le printemps prochain?
In that context, the onus had fallen upon the Ad Hoc Committee to restart that complex process, building upon past successes and the many positive aspects which had come out of recent developments.
Dans ce contexte, c'est au Comité qu'il incombe plus que jamais de relancer ce processus complexe, en s'appuyant sur les succès déjà remportés et sur les nombreux éléments positifs nés de ces évolutions récentes.
The OP modification is going through the validation process and is scheduled for the end of the year. At the validation, the Programme will have reached a first legal step in that complex process.
A travers la modification du Programme Opérationnel, en cours de validation et prévue pour la fin de l'année, le Programme aura atteint une première étape légale dans ce processus complexe.
A number of intergovernmental expert bodies deliberated on all the steps of that complex process, including the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, the Committee for Programme and Coordination and the Fifth Committee of the General Assembly.
Plusieurs organes intergouvernementaux spécialisés sont consultés aux différentes étapes de ce processus complexe, au nombre desquels figurent notamment le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, le Comité du programme et de la coordination et la Cinquième Commission de l'Assemblée générale.
This section explores that complex process and its incredible results.
Cette section se penche sur ce procédé très élaboré et sur ses incroyables résultats.
The international community's readiness to help the parties in that complex process, leading to a resumption of direct negotiations, has been encouraging.
Le fait que la communauté internationale a été disposée à aider les parties dans le processus complexe menant à la reprise des négociations directes a été encourageant.
Synoniemen voor that complex process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 168 ms.
