Examples with "a complex process that needs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The building of government and law in order to guarantee and preserve human rights is a complex process that needs to be experienced and learned.
L'élaboration du système des pouvoirs et des lois, dans le but de garantir et de défendre les droits de l'homme, est un processus complexe qui nécessite des recherches, des expérimentations.
Applied project management automation facilities Modern translation is a complex process that needs to take many factors into account.
Trade Managing the risks associated with trade and financing trade is a complex process that needs practical, objective planning.
Commerce Gérer les risques associés au commerce et au commerce financier est un processus complexe exigeant une organisation pratique et objective.
Delegations broadly acknowledged that strengthening protection capacities is a complex process that needs to take account of the social, cultural and economic conditions in the country.
Les délégations admettent que le renforcement des capacités de protection est un processus complexe qui doit prendre en considération les conditions sociales, culturelles et économiques prévalant dans le pays.
"Flipping" a property is a complex process that needs preparation.
We highlighted the need for dialogue because it is a very complex process that can take a lot of different forms.
Nous avons souligné la nécessité d'un dialogue parce qu'il s'agit d'un processus très complexe qui peut prendre beaucoup de formes différentes.
If you have complex negotiations, or a dispute that needs resolving, consider bringing in a mediator to facilitate the process.
Si vous êtes aux prises avec des négociations difficiles ou avec un différend qui doit être réglé, envisagez de faire appel à un médiateur pour faciliter le processus.
This is typically a more complex process, as you may need to create a legal business entity in that country.
Il s'agit généralement d'un processus plus complexe, car il se peut que vous deviez créer une entité commerciale juridique dans le pays en question.
Given the complex environment, that linkage needs to be clearly established in order to arrive at a sustained dialogue process that can achieve its intended outcome.
Étant donné la complexité de l'environnement, il est nécessaire d'établir clairement ce rapport afin d'arriver à un processus de dialogue soutenu susceptible de déboucher sur le résultat escompté.
To this end, the Commission has established and is permanently improving a complex business process that needs properly adapted resources, management structures and skills.
À cette fin, la Commission a élaboré un processus de travail complexe qu'elle améliore constamment et qui nécessite des ressources, des structures et des compétences de gestion adaptées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.