His words carry a timelessness that continues to inspire future generations.
Ses paroles portent une intemporalité qui continue d'inspirer les générations futures.
The film is a timeless classic that continues to inspire filmmakers and audiences alike.
Le film est un classique éternel qui continue d'inspirer les cinéastes et le public.
Quarterpipe A curved ramp that continues until near vertical.
The humanitarian tragedy that continues unabated in Syria today is unacceptable.
La tragédie humanitaire qui se poursuit sans relâche actuellement en Syrie est inacceptable.
The vacation rental is a system that continues to grow.
La location de vacances est un système qui ne cesse de se développer.
She is an amazing creature that continues to elevate souls to the Creator.
Une étonnante créature qui ne cesse d'élever les âmes vers le créateur.
This sign points to the bike trail that continues further upstream along the river.
Ce panneau indique la piste cyclable qui continue vers l'amont du fleuve.
Ballroom dance has a rich history that continues to evolve over time.
La danse de salon a une histoire riche qui continue d'évoluer au fil du temps.
Grafting is an ancient practice that continues to evolve in modern agriculture.
Le greffage est une pratique ancestrale qui continue d'évoluer dans l'agriculture moderne.
Her favorite movie is a box office hit that continues to draw fans every year.
Son film préféré est un carton qui continue d'attirer des fans chaque année.
A bruise that continues to grow even the day after the injury.
Une ecchymose qui continue de grossir même le lendemain de la blessure.
The problem lies in the confusion that continues to plague the term.
Le problème réside dans la confusion qui continue d'entourer cette expression.
It is the image of life that continues whatever happens.
Elle est à l'image de la vie qui continue quoiqu'il arrive.