Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
that is code
Vertaling van "that is code" in Frans
c'est un code
Okay, when your mom says guys are sweet, that is code for fat, bald, and living check to check.
OK, quand ta mère te dit qu'un homme est gentil, c'est un code pour gros, chauve et avec à peine de quoi vivre.
but in Angela speak, that is code for big.
mais dans le langage d'Angela, c'est un code pour énorme.
That is code for the Liberals introducing a national carbon tax, which would increase the price of everything.
C'est un code pour dire que les libéraux instaureront une taxe nationale sur le carbone, ce qui ferait grimper tous les prix.
Hours of service, in particular, is something that is code for trying to make the roads safer.
What that is code for, and what the Liberals are doing, is that they want to be able to pick and choose who has a say.
Ce que les libéraux veulent dire par là, c'est qu'ils veulent pouvoir décider qui a voix au chapitre.
That, in this business climate, is a small business choice between saying, "Should I keep two employees or one employee?" That is what that is code for.
Dans le climat actuel des affaires, cela revient à obliger les petites entreprises à se demander: « Devrais-je conserver deux employés ou un seul? » Voilà ce que cela signifie.
Mr. Speaker, that is code for "I don't know and I don't care".
Monsieur le Président, la réponse du ministre signifie, en termes clairs, « je ne le sais pas et ça ne m'intéresse pas ».
Mr. Speaker, I think that is code for zero negotiations.
Monsieur le Président, je crois que cela signifie « aucune négociation » en langage codé.
Mr. Speaker, that is code language for doing nothing.
Monsieur le Président, en langage codé, cela veut dire qu'ils ne font rien.
That is code for "abort mission."
Ce sera le code pour "on annule la mission".
That is code of sorts, quite frankly, for what pieces of legislation the government wants passed before we get out of here for the summer.
En fait, c'est une façon détournée de demander quels projets de loi le gouvernement voudrait faire adopter avant les vacances d'été.
That is code for saying that the employment committee got pretty much what it was looking for in this first reading and I am grateful for that.
C'est une autre façon de dire que la commission de l'emploi et des affaires sociales a obtenu une bonne part de ce qu'elle demandait en première lecture et je leur en suis reconnaissant.
That is code for saying that the employment committee got pretty much what it was looking for in this first reading and I am grateful for that.
C'est une autre façon de dire que la commission de l'emploi et des affaires sociales a obtenu une bonne part de ce qu'elle demandait en première lecture et je leur en suis reconnaissant.
Synoniemen voor that is code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 430 ms.
