Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
that its programming
Vertaling van "that its programming" in Frans
que sa programmation
que ses programmes
que la programmation
que ses émissions
que son programme
que les émissions
sa grille-horaire
Sogetel also stated its intention to work together with its program providers and affiliates so that its programming is offered with audio description.
Sogetel entend aussi collaborer avec ses fournisseurs d'émissions et ses affiliés pour que sa programmation soit accompagnée de description sonore.
The licensee noted that it encourages the production and acquisition of programs that highlight diversity, and ensures that its programming reflects a balanced presentation of different cultures and points of view.
La titulaire a indiqué qu'elle encourage la production et l'acquisition d'émissions qui soulignent la diversité et qu'elle fait en sorte que sa programmation reflète une présentation équilibrée des différentes cultures et points de vue.
Ultimately, IDRC seeks to ensure that its programming takes a sustainable and comprehensive approach to close existing gender gaps and to support women researchers on the path to success.
En bout de ligne, le CRDI souhaite s'assurer que ses programmes adoptent une approche durable et exhaustive pour combler l'écart existant entre les sexes et soutenir les chercheuses sur le chemin de la réussite.
Recognizing that its programming is widely dispersed, CIDA has also committed to focus its aid in fewer sectors in order to make a more meaningful contribution.
Ayant reconnu que ses programmes sont très dispersés, l'Agence a déclaré son intention de concentrer l'aide canadienne sur un moins grand nombre de secteurs afin d'en amplifier l'effet.
The applicant states that its programming service would focus on the provision of local information customized for each community in which it is distributed.
La requérante affirme que la programmation serait axée sur la fourniture d'informations locales adaptées à chaque communauté dans laquelle le service sera distribué.
The intervener also stated that, in its view, the applicant's promise of performance does not clearly indicate that its programming is specifically directed to the native community.
Elle a aussi indiqué qu'à son avis, la promesse de réalisation de la requérante n'indique pas clairement que la programmation vise spécifiquement à desservir le public autochtone.
Metromedia stated at the hearing that its programming would be completely local and would serve to fill in gaps of information relating to road conditions and traffic, available elsewhere.
Métromédia a précisé lors de l'audience que sa programmation serait entièrement locale et qu'elle servirait à combler les lacunes dans l'information à l'égard de l'état des routes et de la circulation disponible ailleurs.
When it had initially agreed to its current local programming condition of licence, it believed that its programming would rely more heavily on musical programming rather than spoken word.
À l'origine, lorsqu'elle avait accepté la condition de licence actuelle relative à la programmation locale, elle croyait que sa programmation serait majoritairement composée de musique plutôt que de créations orales.
The applicant submitted that its programming would include coverage of local news, weather, sports and community events as well as content that relates to the community's traditional values and social issues.
Le demandeur fait valoir que sa programmation inclurait la couverture des nouvelles locales, de la météo et des événements sportifs et communautaires de même que du contenu relatif aux valeurs traditionnelles de la communauté et aux questions sociales la touchant.
Let's take the example of a fransakois community organization that files an application and is told that its programming is accepted.
Prenons l'exemple d'une association communautaire fransaskoise qui fait une demande et à qui on dit que sa programmation est acceptée.
The applicant also stressed that its programming, on the whole, will be educational in nature and will be distinctly different from that provided by the CBC or by private broadcasters.
La requérante a également souligné que sa programmation, dans son ensemble, sera à caractère éducatif et nettement différente de celle offerte par la SRC ou par les radiodiffuseurs privés.
Vision TV's nature of service includes the requirement that its programming consist exclusively of interfaith religious programming that is related to, inspired by, or arises from persons' spirituality, including related moral or ethical issues.
Celle-ci prévoit entre autres que la programmation de Vision TV doit se composer exclusivement d'émissions religieuses interconfessionnelles ayant trait aux rapports de l'être humain avec la spiritualité, s'en inspirent ou en résultent, y compris aux questions connexes d'ordre moral ou éthique.
The licensee also noted that its programming is not aimed at the kindergarten to grade 12 curriculum which is established by provincial educational ministries.
La titulaire a également fait remarquer que sa programmation n'est pas axée sur les programmes scolaires pour les enfants de la maternelle jusqu'à la fin du secondaire qui sont établis par les ministères provinciaux de l'Éducation.
Synoniemen voor that its programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 147 ms.
