Examples with "that successful program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I'm not sure. I would just say that successful programs to prevent substance use also address other determinants of health.
Je vous dirai simplement que les programmes de prévention de la toxicomanie qui portent fruit tiennent aussi compte d'autres facteurs déterminants de la santé.
Drawing lessons from the inflexible, meagre, and frankly, not-that-successful programs developed after the first world war, the architects of the system managed to craft a wide-ranging, comprehensive, flexible, and generous system of benefits the second time around.
Tirant des leçons des programmes rigides, peu généreux et, franchement, pas très efficaces qui ont suivi la Première Guerre mondiale, les architectes du régime ont réussi cette fois à concevoir un système de prestations et avantages très étendu, complet, souple et généreux.
My colleagues in the Reform Party have dispelled the notion that our party does not care about the environment and have made it very clear that successful programs to clean up the environment and keep it that way have to use a balanced approach.
Mes collègues du Parti réformiste ont dissipé l'idée que notre parti ne se soucie pas de l'environnement et ont fait très clairement valoir que, pour être fructueux, les programmes visant à nettoyer l'environnement et le garder propre doivent s'inspirer d'une approche équilibrée.
It was a very successful program that really helped those most in need.
Ce programme fructueux a su concrètement aider les personnes les plus démunies.
I just wondered what concerns he had with that very successful program.
Je me demandais simplement quelles étaient ses préoccupations au sujet de ce programme très réussi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.