Vertaling van "that the existing programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que le programme actuel
The representative of the European Communities replied that the existing programme is still in effect, and that it does provide exchange rate assistance.
Le représentant des Communautés européennes a répondu que le programme actuel était toujours en vigueur, et qu'il prévoyait une aide en matière de change.
In view of these circumstances, the European Commission proposes that the existing programme should be prolonged unchanged for 2006.
Dans ces circonstances, la Commission européenne propose que le programme actuel soit prolongé tel quel en 2006.
He stated that the existing programme involves the provision of repayable advances.
In that regard, it was clear that the existing programme of support for Haiti needed to be reinvigorated so that the long-term programme of support would accurately reflect the current situation.
Il est manifeste à cet égard qu'il faut revitaliser le programme d'assistance à Haïti existant de manière à ce qu'il tienne mieux compte de la situation actuelle.
Accordingly, the Commission decided that the existing programme activities should continue to be funded by a Community programme.
The 2013 Bali Ministerial Conference agreed that the existing programme should be shielded from any legal challenge under the Agreement on Agriculture, until a permanent solution is found.
À la Conférence ministérielle de Bali de 2013, il a été convenu que le programme existant devrait être protégé de toute contestation juridique dans le cadre de l'Accord sur l'agriculture jusqu'à ce qu'une solution définitive soit trouvée.
Accordingly, the Commission decided that the existing programme activities should continue to be funded by a Community programme.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.