Examples with "that the https protocol" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You will notice that the https protocol (secured) is a pledge of guarantee that allows your personal and banking data to be hidden throughout the purchase process.
Vous noterez que le protocole https (sécurisé) est un gage de garantie qui permet à vos données personnelles et bancaires d'être masquées durant tout le processus d'achat.
Verify that the browser confirms that the visited site is secured by a certificate (padlock) in the name of the official site and that the HTTPS protocol ensures the encryption of the communication between the site and you.
Vérifiez que le navigateur confirme que le site visité est sécurisé par un certificat (cadenas) au nom du site officiel et que le protocole HTTPS assure le chiffrement de la communication entre le site et vous.
Now, if you list the listeners used by WinRM, you will see that the HTTPS protocol is displayed.
Maintenant, si vous listez les écouteurs utilisés par WinRM, vous verrez que le protocole HTTPS s'affiche.
It can therefore be concluded that the HTTPS protocol should be a standard on the Internet, but this is not the case.
On peut donc conclure que le protocole HTTPS devrait être un standard sur Internet, mais ce n'est pas le cas.
Andere resultaten
It should also be noted that the HTTP and HTTPS protocols currently coexist on Hypotheses.
However, it is actually widely known in the security community that the HTTP protocol suffers from a lot of design breaches related to the possible setting of covert channels.
Cependant, il est à l'heure actuelle communément admis, dans la communauté de la sécurité, que le protocole HTTP souffre d'un certain nombre de faiblesses de conception permettant l'établissement de canaux cachés.
In the same way that the HTTP protocol allows any web browser to talk to any web server, so SWORD allows clients to talk to repository servers.
De la même manière que le protocole HTTP permet à n'importe quel navigateur web d'accéder à un serveur web, SWORD permet aux clients de se connecter à des serveurs d'entrepôt.
The internet path to such a file, its internet address or URL (Unified Resource Locator), starts with "http" to indicate that the http protocol is to be used.
Le chemin d'accès au fichier, son adresse Internet ou URL (Unified Resource Locator), commencera donc par "http" pour spécifier que l'on utilise ce protocole.
In the middle pane in Figure 5, you'll notice that the HTTP protocol has been expanded to reveal all of the HTTP headers.
Dans le volet du milieu de la Figure 5, vous remarquerez que le protocole HTTP a été développé pour afficher tous les en-têtes HTTP.
This option is used only in remote operations that use the HTTPS protocol.
Cette option est utilisée uniquement dans les opérations distantes qui font appel au protocole HTTPS.
This is the encryption that is used in the HTTPS protocol.
One of the Linux.LuaBot modules is a fully functional web server that operates via the HTTP protocol.
Un des modules de Linux.LuaBot représente un serveur Web fonctionnant via HTTP.
The program allows you to guarantee anonymity when using a web browser or other programs that use the http protocol.
Le programme vous permet de garantir l'anonymat lorsque vous utilisez un navigateur Web ou d'autres programmes utilisant le protocole http.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.