Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that the notation
Vertaling van "that the notation" in Frans
que la notation
que la note
que les mentions types
But you should have noticed that the notation is a bit unusual.
Mais vous devriez avoir remarqué que la notation est inhabituelle.
It seems that the notation on the 24th is not worse than the notation on the 31st.
Il semble que la notation sur le 24 n'est pas plus mauvaise que la notation sur le 31.
Notice that the notation is slightly different from before. Previously we started with the production function
Remarquez que la notation diffère légèrement de celle que nous avons utilisée précédemment.
The rhythm is notated very precisely, yet needs to be played with an understanding of the expressive freedom that the notation affords.
Le rythme est noté très précisément, mais il doit être joué en tenant compte de la liberté expressive que confère cette notation.
notify any person or body referred to in paragraph (1)(b) that the notation under paragraph (a) has been attached to the personal information; and
aviser toute personne ou tout organisme visé à l'alinéa (1)b) que la mention précisée à l'alinéa a) a été ajoutée aux renseignements personnels; et
In the case of stock scales it is imperative that the notation stock scale for export by mark be recorded in the remark section of the summary of scale as well as on the tally sheet. No other scale format will be acceptable.
Dans le cas des cubages de billes en stock, la note « cubage de billes en stock pour l'exportation par marque de bois » doit absolument être inscrite à la section réservée au sommaire du cubage, ainsi que sur la feuille de contrôle.
The participants agreed that the notation key "0", which Parties have used when reporting emissions by sources or removals by sinks of greenhouse gases, should no longer be used as a notation key.
Les participants sont convenus que la mention type «0», dont les Parties se sont servies pour notifier les émissions par les sources ou les absorptions par les puits de gaz à effet de serre, ne devrait plus servir de code de réponse.
But the Panel should have recognized a strong presumption that the notation was intended to restrict access to the tariff-rate quota to "cross-border purchases imported by Canadian consumers".
Mais le Groupe spécial aurait dû reconnaître l'existence d'une forte présomption que la note visait à restreindre l'accès au contingent tarifaire aux "achats... outre-frontière importés par les consommateurs canadiens".
He felt that the notation of "participants" would convey that only some could participate and failed to recall that the negotiations were open to Members and acceding Members.
À son avis, l'emploi du mot "participants" donnerait l'impression que seuls certains Membres pourraient participer et ferait oublier que les négociations étaient ouvertes à la fois aux Membres et aux pays en voie d'accession.
The Panel did not ignore the core issue, but found that the notation did not support the two restrictions imposed by Canada.
Le Groupe spécial n'a pas négligé la question principale, mais a constaté que la note ne justifiait pas les deux restrictions imposées par le Canada.
The Committee therefore recommends to the Executive Body to take action to ensure that the notation keys are used properly and in particular that they are not used cumulatively.
Par conséquent, le Comité recommande à l'Organe exécutif de faire le nécessaire pour que les mentions types soient utilisées correctement et, en particulier, qu'elles ne soient pas utilisées cumulativement.
Also make sure that the notation "Fonds d'indemnisation des clients des agents de voyage" (Compensation Fund for Customers of Travel Agents) appears on your invoice before completing the transaction.
Assurez-vous aussi que la mention « Fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages » figure sur votre facture avant de conclure la transaction.
The Committee therefore recommends to the LRTAP Executive Body to take action to ensure that the notation keys are used properly and in particular that they are not used cumulatively.
Le Comité recommande donc à l'Organe exécutif de la Convention de prendre des mesures pour faire en sorte que les mentions types soient convenablement appliquées et qu'elles ne soient pas utilisées de façon cumulative.
Synoniemen voor that the notation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 74 ms.
