Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that these developments
Vertaling van "that these developments" in Frans
que ces développements
que cette évolution
que ces évolutions
que ces événements
que ces faits nouveaux
que ces avancées
que ces démarches
que ces nouveautés
qu'une telle évolution
Scientists worry that these developments could have a domino effect.
Les scientifiques craignent que ces développements aient un effet domino.
What matters, in the end, is that these developments are in line with our vision.
Ce qui compte est que ces développements correspondent à votre vision.
It observes that these developments result from a number of factors.
Il fait observer que cette évolution résulte de facteurs divers.
But now there is less certainty that these developments are really improving people's lives.
Mais on est moins sûr aujourd'hui que cette évolution aille dans le sens d'une amélioration réelle des conditions de vie des populations.
We must find a way now that these developments can become a basis for hope rather than fear.
Nous devons trouver un moyen maintenant que ces évolutions peuvent devenir une base pour l'espoir plutôt que la peur.
It can be shown that these developments partly reinforce each other to the detriment of the free flow of scientific information.
Il peut être démontré que ces évolutions se renforcent en partie les unes et les autres, au détriment de la libre circulation de l'information scientifique.
One can think that these developments are likely to revolutionize the market of the jewellery.
On peut penser que ces développements risquent de révolutionner le marché de la bijouterie.
The research maintains that these developments have a negative impact on clandestine migrants' fundamental rights.
La recherche démontre que ces développements ont un impact négatif sur les droits fondamentaux.
It is therefore obvious that these developments will offer significant opportunities for companies that build infrastructure for the mining sector.
Il est donc clair que ces développements offriront de nombreuses opportunités aux sociétés qui construisent les infrastructures pour le secteur minier.
Endutex hopes that these developments will bring other ways of decreasing the environment impact of its activities and a better future to all of us.
Endutex espère que ces développements apporteront de nouvelles façons de réduire l'impact environnemental de ses activités, ainsi qu'un avenir meilleur pour tous.
We shall see that these developments have provoked polemics - pitting activists in support of women's rights against conservatives, who are generally hostile on this question.
Nous verrons que ces évolutions provoquent des polémiques dans lesquelles s'affrontent les activistes en faveur des droits des femmes et les membres conservateurs, généralement hostiles à cette cause.
It has been observed that these developments are not continuous, but presents a number of behavioral changes that appear regularly and are associated with different physical and chemical processes separate.
Il a été observé que ces évolutions ne sont pas continues, mais présente un certain nombre de changements de comportement qui apparaissent régulièrement et sont associés aux différents processus physiques et chimiques distinctes.
At the same time, stakeholders have said that these developments should happen in a sustainable and socially responsible fashion, making efficient use of physical resources with a minimal environmental footprint.
En même temps, les parties prenantes affirmaient que ces développements devraient être durables et socialement responsables, utilisant de façon efficace les ressources physiques avec un impact environnemental moindre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor that these developments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 251. Exact: 251. Verstreken tijd: 146 ms.
