Examples with "that this code should" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
9267), on the understanding that this code should include rules both on the run-up to and the elections themselves and on the period immediately following the vote; iii.
9267), étant entendu qu'un tel code devrait comprendre des normes couvrant les périodes pré-électorales et électorales ainsi que la période qui suit le vote ;i iii.
However, we must be aware that this code should not overlook the specific nature of each of the Community institutions.
Mais nous devons être conscients que ce code ne doit pas perdre de vue les spécificités de chaque institution communautaire.
The major challenge is that many organizations think that this code should be like the one used in England, while other organizations think that adherence to the code should be voluntary and reciprocal.
Le gros défi, c'est que plusieurs organisations pensent que ce code devrait être comme celui appliqué en Angleterre, tandis que d'autres organisations pensent que l'adhésion au code devrait se faire de façon volontaire et réciproque.
However, we must be aware that this code should not overlook the specific nature of each of the Community institutions.
Mais nous devons être conscients que ce code ne doit pas perdre de vue les spécificités de chaque institution communautaire.
Andere resultaten
The Directive stipulated that this code of conduct should be applicable at European level.
La Directive stipule que ce code de conduite doit être d'application au niveau européen.
The idea is that this kind of code should run very fast in each engine, and if it doesn't, it's a bug and there's a clear spec that engines should optimize for.
L'idée est que ce type de code devrait fonctionner très rapidement dans chaque moteur, et si ce n'est pas le cas, c'est un bug et il existe une spécification claire pour laquelle les moteurs devraient optimiser.
We were convinced that this code would have a bright future.
Nous étions convaincus que ce Code était promis à un grand avenir.
This code should be structured exactly like an ordinary Web page.
Ce code doit être structuré exactement comme dans une page Web ordinaire.
This code should sound innocuous and blend seamlessly in a conversation.
Ce code devrait sembler inoffensif et se fondre parfaitement dans une conversation.
This code should be placed on your website's thank-you page.
Ce dernier doit être placé sur la page de remerciement de votre site.
This code should be followed by all surfers whatever level they are at.
Tous les surfeurs, quel que soit leur niveau doivent suivre ce code.
Please note that this code is only valid for new users.
A noter que ce code est uniquement valable pour les nouveaux utilisateurs.
This code should be followed by all surfers whatever level they are at.
Ce code doit être suivi par tous les surfeurs indépendamment de leur niveau.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.