Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
that two programmes
Vertaling van "that two programmes" in Frans
que deux programmes
In the instant case, even though no administrative review had been conducted, Commerce agreed with the EC and German producers that two programmes had been terminated with no residual benefits and adjusted the net subsidy rate accordingly.
En l'espèce, malgré l'absence de réexamen administratif, le DOC a accordé aux CE et aux producteurs allemands que deux programmes avaient été supprimés sans laisser subsister d'avantages et a ajusté en conséquence le montant net de la subvention.
Ms. Ewalds (Finland) said that domestic violence was taken to include violence against children and that two programmes were being carried out to reduce the incidence of such violence.
Mme Ewalds (Finlande), dit que la violence familiale est supposée englober la violence dont sont victimes les enfants et que deux programmes sont mis en œuvre pour réduire la fréquence de ce type de violence.
The parties further agree that two programmes, PROEX and BEFIEX, are the only Brazilian export subsidy programmes relevant to this analysis.
Les parties sont également d'accord sur le fait que deux programmes, PROEX et BEFIEX, sont les seuls programmes brésiliens de subventions à l'exportation pertinents aux fins de la présente analyse.
Italy has notified that two programmes approved by that Decision have been finalised.
L'Italie a indiqué que deux programmes approuvés par la décision 2003/634/CE ont été finalisés.
It found that two programmes were particularly well-targeted and focused, poverty eradication and sustainable livelihoods, and education.
Elle a également constaté que les deux programmes consacrés à l'élimination de la pauvreté et aux moyens d'existence viables ainsi qu'à l'éducation étaient particulièrement bien ciblés et délimités.
Adjustment to avoid double payments in itself may only indicate that the recipients are the same, and not that two programmes are structurally similar.
En lui-même, l'ajustement visant à éviter les doubles versements peut indiquer uniquement que les bénéficiaires sont les mêmes, et non que les deux programmes sont de structure similaire.
He noted that two programmes to improve the functioning of the judiciary had been implemented in cooperation with the European Fund for Development, which had provided 9 million euros in funding since 2005.
M. Bruni relève que deux programmes visant à améliorer le fonctionnement du système judiciaire ont été exécutés en collaboration avec le Fonds européen de développement qui, depuis 2005, a alloué 9 millions d'euros à ces programmes.
In the instant case, Commerce in fact agreed with the EC and the German producers that two programmes had been terminated with no continuing benefits.
Dans la présente affaire, le Département du commerce a en fait reconnu que, comme les CE et les producteurs allemands l'affirmaient, deux programmes avaient été supprimés sans qu'aucun avantage ne subsiste.
Recalling that France 3 were the first to show a 3-D film at prime time in 1982, he adds that two programmes are due to be shown this Christmas.
Rappelant que ce fut France 3 qui, la première, en 1982, diffusa un film en relief en prime time, Julien Borde précise aussi que Noël 2010 sera l'occasion d'émettre deux programmes en relief.
Synoniemen voor that two programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 83 ms.
