Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that were conditional
Vertaling van "that were conditional" in Frans
subordonnées
A grace and sweetness that were conditional, you may say, upon the meekness with which the arriving guest inclined her knee.
Grâce et douceur qui avaient pour condition, dira-t-on, l'humilité avec laquelle l'arrivante pliait le genou.
For example, insurers had made a practice of delivering policies that were conditional on the receipt of the first premium.
Par exemple, des assureurs avaient l'habitude de délivrer des polices conditionnelles à la réception de la première prime.
There was also the issue of sales of one-way airline tickets that were conditional on the purchase of a return ticket.
Il y avait aussi la question de la vente des billets d'avion pour un aller simple qui était conditionnelle à l'achat d'un billet de retour.
Specifically, Japan notes that the panel's consideration was limited to investment measures that were conditional upon the purchase and export of origin-specific products.
Spécifiquement, le Japon note que le Groupe spécial s'est borné à examiner les mesures d'investissement subordonnées à l'achat et à l'exportation de produits d'une origine spécifique.
According to the European Union, this change would clarify that it was only the amendment and extension of the tax measures that were conditional upon fulfilment of the First Siting Provision, rather than the entirety of the aerospace tax measures.
Selon elle, cette modification clarifierait le fait que c'était seulement la modification et la prorogation des mesures fiscales qui étaient conditionnées par le respect de la première disposition relative à l'implantation, et non l'intégralité des mesures fiscales visant le secteur aérospatial.
For example, the Agreement Relating Principally to Chemicals of 1967 contained several measures that were conditional upon the elimination of a given measure by one of the Participants.
Par exemple, l'Accord de 1967 concernant principalement les produits chimiques prévoyait plusieurs mesures subordonnées à l'élimination d'une mesure donnée par l'un des participants.
Unfortunately, the majority of committee members did not support the amendments that were conditional for my support, and I find myself speaking in the House today saying that I can no longer support Bill C-275.
Malheureusement, la majorité des membres du comité n'ont pas appuyé les amendements que je jugeais nécessaires à mon appui.
From 2007 to 2010, Family Rewards offered 2,377 New York City families cash transfers that were conditional upon their investments in education, preventive health care, and parental employment.
Mis en oeuvre de 2007 à 2010, le programme a fourni des allocations en espèces dans les domaines de l'éducation des enfants, les soins de santé préventifs et l'emploi.
There was also the issue of sales of one-way airline tickets that were conditional on the purchase of a return ticket.
Il y avait aussi la question de la vente des billets d'avion pour un aller simple qui était conditionnelle à l'achat d'un billet de retour.
Synoniemen voor that were conditional in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 817 ms.
