Comprendre les propositions conditionnelles est essentiel pour maîtriser les structures grammaticales complexes.
Understanding a conditional sentence is essential for mastering complex grammatical structures.
Utiliser un retour anticipé peut réduire considérablement le nombre de vérifications conditionnelles.
Using an early return can drastically reduce the number of conditional checks.
Chaque négociation de contrat devrait prendre en compte les éventuelles créances conditionnelles impliquées.
Every contract negotiation should consider any potential contingent claims involved.
Après la fusion, plusieurs créances conditionnelles ont été évaluées pour déterminer leur valeur.
After the merger, several contingent claims were assessed to determine their value.
La Corée ne recourt qu'avec modération aux mesures conditionnelles.
Korea has used a relatively limited number of contingency measures.
Ruby offre des structures conditionnelles qui sont assez communs aux langues modernes.
Ruby offers conditional structures that are pretty common to modern languages.
Comprendre les relations conditionnelles est crucial pour prédire les résultats dans divers scénarios.
Understanding conditional relations is crucial for predicting outcomes in various scenarios.
Dans le devoir, nous devions rédiger trois exemples de propositions conditionnelles.
In the homework assignment, we had to write three examples of a conditional sentence.
Le règlement comprend des exigences générales et conditionnelles, comme indiqué ci-dessous.
The regulations contain both general and conditional requirements, as indicated below.
La première inscription est obligatoire et les neuf autres sont conditionnelles.
The first occurrence is mandatory and the remaining nine are conditional.
De telles limites conditionnelles nécessitent un ajout volumineux au-dessus du sol.
Such conditional boundaries need a voluminous addition that will rise above the ground.
Les documents du marché mentionnent les éléments propres aux marchés à tranches conditionnelles.
The tender documents shall refer to the specific features of conditional stage-payment contracts.
Il ne semble toutefois pas reconnaître que ses excuses sont conditionnelles.
However, he does not appear to acknowledge that his apologies are conditional.
