Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the Code des
Vertaling van "the Code des" in Frans
le Code des
du code des
The specialists are governed by the Code des professions.
Les intervenants sont régis par le Code des professions.
The provided services have complete discretion. Our specialists are governed by the Code des professions; because our specialists are bound to secrecy, no information can be spread without a written authorization.
Les services offerts ont lieu en toute discrétion. Les intervenants sont régis par le Code des professions. De plus, les intervenants étant liés au secret professionnel, aucune information ne peut être divulguée sans autorisation écrite.
The major change to Swiss company law since its last TPR concerns the modification of the Code des obligations, through the introduction of new legislation on limited liability companies, which entered into force on 1 January 2008.
La principale modification apportée au droit des sociétés depuis le dernier EPC concerne le Code des obligations, avec l'entrée en vigueur le 1er janvier 2008 d'une nouvelle législation sur les sociétés à responsabilité limitée.
The amended legislation applies uniformly to all professions under the umbrella of the Code des Professions and came into force on the 15th of October, 1994.
La législation modifiée s'applique de façon uniforme à toutes les professions qui sont régies par le Code des professions et est entrée en vigueur le 15 octobre 1994.
The company CIN France was established in September 2010 to design, develop and operate an IT platform providing the operational response to the customs obligations of traceability, support and safety/ security, as described in the Code des Douanes, Customs regulation.
La société CIN France a été constituée en septembre 2010 afin de concevoir, développer et exploiter une plateforme informatique apportant la réponse opérationnelle aux obligations douanières de traçabilité, de prise en charge et de sûreté/sécurité, telles que décrites dans le Code des Douanes.
He observed that the new COSOP is the result of a participative process and reflects the Government's policy as outlined in the second poverty reduction strategy, the national policy on agricultural development and the Code des collectivités territoriales décentralisées (Decentralized Territorial Collectivities Code).
Il a observé que le nouveau COSOP est le fruit d'un processus participatif et reflète la politique gouvernementale telle que définie dans la deuxième stratégie de réduction de la pauvreté, la politique nationale de développement agricole et le Code des collectivités territoriales décentralisées.
All parts and services on this page are offered and sold under Swiss law, which usually refers to the Code des Obligations.
Toutes les pièces et services sur cette page sont offerts et vendus selon la loi suisse, habituellement le Code des Obligations.
The order has set various mechanisms to insure the public's protection and is regulated by the Code des Professions.
L'Ordre a mis en place divers mécanismes pour assurer la protection du public et il est régi par le Code des Professions.
Senator Angus: For example, bailiffs and lawyers have an Ethics Code or the Code des professions du Québec.
Le sénateur Angus: Par exemple, les huissiers ou les avocats ont un code de déontologie ou le Code des professions du Québec.
We were the first to draft the code of law, the Code des Ventes Volontaires et Judiciaires in 2000, which has now become the reference amongst French auctioneers.
On a été les premiers à rédiger le code de loi, le Code des Ventes Volontaires et Judiciaires en 2000 qui est devenu la référence chez les Commissaires Priseurs français.
Title Conseiller/ authorized by the Code des professions du Québec) Regulatory Body - Ordre des psychologues du Québec (habilitated by the Professional Code of Québec)
Autorité réglementaire - Ordre des conseillers et conseillères d'orientation du Québec (habilité par le Code des professions du Québec) Autorité réglementaire - Ordre des conseillers et conseillères d'orientation du Québec (habilité par le Code des professions du Québec)
The Code des Marches Publics requires us to conclude markets at a maximum of five years.
Le code des marchés publics nous oblige à conclure des marchés à cinq ans maximum.
| The Code des Professions regulates forty-three (43) professions.
| Le Code des professions réglemente 43 professions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the Code des in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 79 ms.
