Examples with "the Code has given" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Since its inception three years ago, the Code has given Canada's small business owners and entrepreneurs a better understanding of the costs and benefits of credit and debit cards they accept.
Depuis son entrée en vigueur il y a trois ans, le Code a permis aux propriétaires de petites entreprises et aux entrepreneurs de mieux comprendre les avantages et les coûts associés aux cartes de crédit et de débit qu'ils acceptent.
Andere resultaten
The Code has certainly given the "clarity" to anti-doping that you claim was missing.
Le Code a certainement apporté plus de transparence à l'antidopage, contrairement à ce que vous alléguez.
The latest code has given precedence to modems doing Voice over IP (VoIP) traffic.
Le dernier code a donné la priorité aux Modems faisant le trafic de la voix sur ip (VoIP).
In its simplest form, once the code has been given, the Linux community can reasonably rely that the developer won't damage Linux by taking back the right to use the code.
Dans sa forme la plus simple, une fois le code donné, la communauté Linux peut raisonnablement considérer que le développeur ne portera pas préjudice à Linux en reprenant le droit d'utiliser le code.
Since 1999, the Canada Labour Code has given employees an avenue of recourse.
On prévoit déjà, depuis 1999, dans le Code canadien du travail, que les employés ont droit à un recours.
You can enter the authorisation code the acquirer has given you over the phone (or via fax, etc.
Vous pouvez entrer le code d'autorisation que l'acquéreur vous a donné au téléphone (ou par télécopie, etc.)
Enter the authorisation code the acquirer has given you in the field next to the "Manual authorisation" button and click the "Manual authorisation" button.
Entrez le code d'autorisation que l'acquéreur vous a donné dans le champ à côté du bouton « Autorisation manuelle », puis cliquez sur ce bouton.
The amendments state that a foreign national may be expelled if he/she has violated section 147a or b of the Penal Code, or has given safe haven to a person the foreign national is aware of has committed such a crime.
D'après ces modifications, un ressortissant étranger peut être expulsé s'il a enfreint les dispositions de l'article 147 a) ou b) du Code pénal ou s'il a donné refuge à une personne dont il savait qu'elle avait commis une telle infraction.
With this mention in the French Monetary and Financial Code, the legislator has given La Poste a broad banking accessibility mission.
Par cette mention du Code monétaire et financier (article L.-25), le législateur a confié à La Poste une mission générale d'accessibilité bancaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.