Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the Code provisions
Vertaling van "the Code provisions" in Frans
dispositions du Code
dispositions des codes
Furthermore, an accelerated amendment procedure for the Code provisions has been adopted.
En outre, une procédure d'amendement accélérée des dispositions du Code a été adoptée.
Ongoing administration is the responsibility of territorial authorities, which must confirm that building projects satisfy the Code provisions.
Le suivi de son application relève des autorités territoriales qui doivent confirmer que les projets de construction respectent bien les dispositions du Code.
Each of the following methods is applied if only the customs value of goods cannot be determined by applying the previous method according to the Code provisions.
Chacune des méthodes suivantes est appliquée uniquement si la valeur en douane des marchandises ne peut pas être déterminée en appliquant la première méthode, conformément aux dispositions du Code.
492, and therefore, the submission of the appellant with reference to compliance or substantial compliance with the Code provisions raises a question of law.
492 et, par conséquent, la prétention de l'appelante concernant le respect ou le respect en substance des dispositions du Code soulève une question de droit.
However, Ofcom noted that the more commercial the product and the more prominent the references to it in a programme, the more likely it will be that the Code provisions will be breached.
L'Ofcom a toutefois relevé que plus un produit était commercial et plus son évocation dans une émission était importante, plus l'infraction aux dispositions du Code était probable.
The question of how far inland the Code provisions should be applied will be decided on a risk-assessment basis.
La question de savoir jusqu'où les dispositions du Code s'appliqueront à l'intérieur du territoire du Royaume-Uni sera examinée en fonction d'une évaluation des risques.
I reviewed the evolution and implementation of the Code provisions that relate to the Centre and its operations.
J'ai étudié l'évolution et la mise en œuvre des dispositions du Code relatives au Centre et à ses activités.
The Code provisions do not violate s.
Les dispositions du Code ne violent pas l'al.
The protection is also complemented by the code provisions aimed at protecting the right to confidentiality.
Les dispositions du Code visant à garantir le droit à la confidentialité concourent également à assurer la protection.
Compliance with the code provisions is not mandatory but listed companies must state whether they have complied and give considered reasons for any deviation.
Il n'est pas obligatoire de se conformer aux dispositions du code, mais les entreprises cotées en bourse doivent déclarer si elles s'y sont conformées et exposer les raisons justifiant tout écart.
The Code provisions deeming employment to be continuous despite the transfer of a work, undertaking, or business, or any part of a work, undertaking, or business, from one employer to another employer by sale, merger, or otherwise, have been amended.
Les dispositions du Code qui prévoient que le service est réputé continu malgré la cession de l'entreprise ou d'une partie de l'entreprise d'un employeur à un autre par vente, fusion ou autrement, ont été modifiées.
Canada stated that it was encouraged by the response from the OIE to date on a number of points, in particular the need for member countries to fully implement the code provisions for trade with countries that have detected BSE.
Il se dit encouragé par les réponses obtenues de l'OIE jusqu'à présent sur un certain nombre de points, en particulier la nécessité pour les pays membres d'appliquer intégralement les dispositions du Code sur le commerce avec des pays où l'ESB a été détectée.
I'm going to focus today on three things. First, I'm going to try to bring the voice of older people to the table when we review both the OAS and look at some of the code provisions with regard to financial services.
Je m'efforcerai de faire valoir l'opinion des personnes âgées dans le cadre de l'examen de la Sécurité de la vieillesse et de certaines des dispositions du code concernant les services financiers.
Synoniemen voor the Code provisions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 163 ms.
