Examples with "the Covered Code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Some free licenses allow the covered code to be used in proprietary programs.
Quelques licences libres permettent au code couvert d'être utilisé dans des programmes propriétaires.
Often the license for the free side is the GNU GPL, since it already bars others from incorporating the covered code into their proprietary product without permission from the copyright holder, but sometimes it is a custom license that has the same effect.
La licence pour l'aspect libre est la GNU GPL, puisqu'elle empêche déjà n'importe qui d'ajouter le code protégé dans un produit propriétaire sans l'autorisation du détenteur des droits, mais parfois c'est une licence personnalisée ayant les mêmes effets.
Some free licenses stipulate that any use of the covered code be accompanied by a notice, whose placement and display is usually specified, giving credit to the authors or copyright holders of the code.
Quelques licences libres stipulent que toute utilisation du code couvert doit être accompagnée par une notice, dont l'emplacement et l'affichage sont d'habitude spécifiés, donnant crédit aux auteurs ou détenteurs des droits d'auteur sur le code.
Andere resultaten
If the violation involves GPL-covered code that has some other copyright holder, please inform that copyright holder, just as you would for any other kind of violation of the GPL.
Si la violation concerne du code sous GPL dont le copyright est détenu par quelqu'un d'autre, veuillez en informer le titulaire du copyright, tout comme vous le feriez pour toute autre violation de la GPL.
The European Commission may update this Appendix to later versions of the above licences without producing a new version of the EUPL, as long as they provide the rights granted in Article 2 of this Licence and protect the covered Source Code from exclusive appropriation.
La Commission européenne pourra actualiser le présent appendice afin d'y inclure des versions ultérieures des licences ci-dessus sans produire de nouvelle version de l'EUPL, dès lors que ces versions prévoient la concession des droits visés à l'article 2 de la présente licence et
It analyzes which part of the code is covered by the test.
This would be the only service covered by the new Code.
Il s'agirait du seul service visé par le nouveau Code.
Failing to help a person in danger is explicitly covered in the penal code.
La non-assistance à personne en danger figure clairement dans le code pénal.
We already know that fraud is covered in the Criminal Code.
Nous savons déjà que la fraude est visée par le Code criminel.
These guarantees and others are also covered by the Labour Code.
Ces garanties et d'autres sont reprise dans le Code du travail.
The express consignment procedure is covered in the Customs Code.
Le régime de la livraison exprès est prévu dans le Code douanier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.