Examples with "the ESM program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It was also emphasized at the workshop that the principal focus of the ESM program should be on recovery.
Ils ont aussi souligné que tout programme de GER devrait être axé sur la récupération.
This number will continue to rise if Portugal leaves the ESM program as planned.
Ce chiffre va continuer à augmenter si le Portugal quitte le programme MES comme prévu.
The ESM program will, for the next year, focus on development of tools for ESM.
Le programme de GER sera principalement axé, pendant l'année qui vient, sur la mise au point d'outils de GER.
Andere resultaten
Early and concrete progress towards implementing the wide-ranging policy reforms established under the ESM-supported program could be a basis for active Fund re-engagement.
L'accomplissement de progrès rapides et concrets en vue de la mise en œuvre des réformes stratégiques de grande portée établies dans le cadre du programme soutenu par le MES pourrait être à la base d'une reprise de la participation active du Fonds.
Due to the long-term establishment of the ESM and specific purchasing programs for governmental bonds, the EU is already a liability union (Schwall-Düren 2011), as the ESM is primarily financed by contributions of the Eurozone-countries.
En raison de la mise en place à long terme des programmes d'achat spécifiques pour les obligations gouvernementales et ESM, l'UE est déjà une union à responsabilité (Schwall-Düren 2011), comme l'ESM est principalement financé par les contributions de la zone euro-pays.
This submission is made in accordance with point 3, (a) and (b), of the work program on ESM adopted by the WPGR on 22 July 2002.
La présente communication est présentée conformément au point 3, alinéas a) et b), du programme de travail sur les mesures de sauvegarde d'urgence adopté par le Groupe de travail des règles de l'AGCS le 22 juillet 2002.
Workshop participants recognized that an important goal of an ESM program would be to develop high-level standards/ guidelines in order to foster sustainable development.
Les participants ont reconnu qu'un des objectifs importants d'un programme de GER serait de définir des normes ou des directives de haut niveau afin de favoriser le développement durable.
At the same time, an accelerated ESM program was initiated with Ontario and Québec since most major hazardous waste landfills are located in these provinces.
En même temps, un programme accéléré de gestion écologiquement rationnelle a été lancé avec l'Ontario et le Québec car la plupart des principaux sites d'enfouissement de déchets dangereux sont situés dans ces provinces.
An important fashion industry institution, the ESM is the only school in Québec to offer a university program in fashion.
Institution d'importance pour son industrie, l'ESM est la seule école à offrir un programme d'études universitaires en mode au Québec.
He followed the program of the ESM of Saint-Cyr Coëtquidan then the School of Officers of the Gendarmerie Nationale.
Il a suivi le cursus de l'ESM de Saint Cyr Coëtquidan puis de l'École des Officiers de la Gendarmerie Nationale.
And to make sure that not a single country can escape from this expropriation program, the ESM system (which, according to the treaty, cannot be legally quit or annulled!)
Et pour s'assurer que pas un seul pays ne puisse s'échapper de ce programme d'expropriation, le système du MES (qui, selon le traité, ne peut être légalement quitté ou annulé!)
The leaders also agreed the ESM is to have a bigger role in designing and monitoring financial assistance programs, but the details are to be worked out by euro zone finance ministers only by December.
Les chefs d'Etat et de gouvernement ont également accepté que le MES soit plus engagé dans la conception et la surveillance des programmes d'assistance financière, dans des conditions que devront définir les ministres des Finances de la zone euro en décembre seulement.
However, in February 2010, an external factor beyond the AETD program's control impacted the ESM contracting process (CSA, 2013d).
Toutefois, en février 2010, un facteur externe échappant au contrôle du programme de DTEA a eu une incidence sur le processus de passation des contrats MSE (ASC, 2013-D).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.