The group was named in reference to the Fool tarot card.
Le groupe a été nommé en référence au Fou des cartes de tarot.
At any time, the Fool may decide to leave this plane.
A tout instant, le Mat peut décider de quitter ce plan.
Boldly press the Fool button and there will be light.
Appuyez hardiment sur le bouton Fool et il y aura de la lumière.
Baluchon on the shoulder, like the Fool of tarot.
Baluchon sur l'épaule, tel le Fol du tarot.
This game is fun as the Fool in translation.
Ce jeu est amusant que le Fou dans la traduction.
Most of us could learn from this characteristic of the Fool.
There is also one extra card with a special function - the Fool.
Il y a aussi une carte supplémentaire avec une fonction spéciale - le Fou.
Well, you're the Fool, and you can't escape that.
Tu es le Fou et tu n'y peux rien.
This is our moral brought the Fool here to retrieve the files before they're all destroyed.
Vous avez amené le Fou pour sauver les fichiers de la destruction.
Your future card is the Fool.
Ta carte du futur est le Fou.
There's the file on the new recruit, aka the Fool.
Le dossier du nouveau, le Fou.
The end of the road is the Fool.
La fin du chemin c'est le Mat.
Ladies and gentlemen, I present the Fool,
Mesdames et messieurs, voici le Fou,