Examples with "the HTML e-mail message" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This hotfix adds an Attachments box to the HTML e-mail message.
In order to determine a user's ability to receive HTML e-mail in addition to whether or not an e-mail has been opened, Casio includes a "web beacon" in the majority of HTML e-mail messages we send.
In order to determine a user's ability to receive HTML e-mail in addition to whether or not an e-mail has been opened, LHW includes a "web beacon" by Google Tag Manager or Signal in the majority of HTML e-mail messages we send.
Afin de déterminer la capacité d'un utilisateur à recevoir des courriels au format HTML et de savoir si un courriel a été ouvert ou non, LHW ajoute une balise Google Tag Manager ou Signal dans la majorité des courriels qu'elle envoie.
Custom text in e-mail for administrator: Here you can add custom texts, images, and custom HTML to the e-mail message that is sent to the administrator.
Texte personnalisé dans l'e-mail pour l'administrateur: Ici vous pouvez ajouter des textes personnalisés, des images et du code HTML personnalisé au message e-mail qui est envoyé à l'administrateur.
Here you can add custom texts, images, and custom HTML to the e-mail message that is sent to the administrator, as well as choose which fields of the submitted form are included in the e-mail (set to 'all' by default).
Ici vous pouvez ajouter des textes personnalisés, des images et du code HTML personnalisé au message e-mail qui est envoyé à l'administrateur, ainsi que de choisir les champs du formulaire soumis sont inclus dans l'e-mail (mis à «tout» par défaut).
An attacker could also craft an HTML e-mail message that tried to exploit this vulnerability.
When you print an HTML e-mail message that has an attachment, there is no field or icon for attachments.
Lorsque vous imprimez un message électronique HTML comportant une pièce jointe, il n'y a aucune zone ni icône pour les pièces jointes.
Alternatively, unexpected error messages may be displayed when users access other Entourage features after they view an HTML e-mail message.
Des messages d'erreur inattendus peuvent également s'afficher lorsque les utilisateurs accèdent aux autres fonctionnalités Entourage après l'affichage des messages électroniques au format HTML.
a recipient capable of displaying HTML e-mail messages, views the e-mail messages with the signature
When you create a new HTML e-mail message that contains an organizational chart and then save the e-mail message in the Drafts folder, a.GIF image of a previous version of the organizational chart is sent as an attachment with the sent e-mail message.
Lorsque vous créez un message électronique HTML contenant un organigramme, puisque vous enregistrez le message dans le dossier Brouillons, une image.gif d'une version antérieure de l'organigramme est envoyée en tant que pièce jointe avec le message électronique.
An attacker might try to exploit this vulnerability by creating a specially crafted MIDI file that is designed to exploit this vulnerability and then host this file on a Web site or on a network share or send it by means of an HTML e-mail message.
Un agresseur pourrait essayer d'exploiter cette faiblesse en créant un fichier MIDI spécialement formé puis en hébergeant celui-ci sur un site Web ou un partage réseau ou en l'envoyant dans un message électronique au format HTML.
When you print multiple HTML e-mail messages in Outlook 2007, the font size on the second page of the printout is very small.
Lorsque vous imprimez plusieurs messages électroniques HTML dans Outlook 2007, la taille de police dans la deuxième page de l'impression est très faible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.