Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the IPY Program
Vertaling van "the IPY Program" in Frans
le Programme de l'API
le programme pour l'API
du programme de l'API
du programme pour l'API
Economy was examined by reviewing how the IPY Program minimized the use of resources while optimizing the outputs and outcomes.
Pour évaluer la rentabilité, on a examiné la façon dont le Programme de l'API a réduit au minimum l'utilisation des ressources tout en optimisant les extrants et les résultats.
perceptions that the IPY Program was very academic, with research design criteria that were too onerous for most prospective northern applicants
les perceptions selon lesquelles le Programme de l'API était très théorique et comprenait des critères de conception de recherche trop exigeants pour la majorité des candidats potentiels du Nord
Canadian IPY events have been central in spreading the word about the IPY Program in Canada, highlighting the science being undertaken, as well as delivering the communications and outreach objectives of the program.
Les événements canadiens pour l'API ont été essentiels pour faire connaître le programme pour l'API au Canada, mettre en valeur les recherches scientifiques entreprises, et atteindre les objectifs du programme en matière de communication et de sensibilisation.
In November and December 2007, representatives from the six lead government departments developed and refined a suite of performance measurement indicators for the IPY Program.
En novembre et en décembre 2007, les représentants des six ministères responsables ont élaboré et ont peaufiné des indicateurs de mesure du rendement pour le Programme pour l'API.
A majority of stakeholders consulted for the evaluation believe that the IPY Program was an efficient and economic program.
La majorité des intervenants consultés dans le cadre de l'évaluation estime que le programme de l'API est efficient et rentable.
According to the IPY Program, a total of 226 northern students were engaged in IPY research projects.
Selon le Programme de l'API, 226 étudiants du Nord ont pris part aux projets de recherche de l'API.
Although the IPY Program has concluded, the recommendations of the evaluation conducted in 2012 will help guide the Government of Canada's development of future science programs.
Bien que le Programme de l'API ait pris fin, les recommandations issues de l'évaluation réalisées en 2012 contribueront à orienter l'élaboration, par le gouvernement du Canada, de futurs programmes scientifiques.
Results of the pre-assessment demonstrated that even though the IPY Program is jointly managed by different departments and agencies, those organizations relied mainly on AANDC's IPY Federal Program Office for coordination and reporting.
Les résultats de l'évaluation préliminaire ont prouvé que même si le Programme pour l'API est administré conjointement par divers ministères et organismes, ceux-ci comptent principalement sur le Bureau du Programme fédéral de l'API d'AADNC pour la coordination et la présentation de rapports.
AANDC also ensured that appropriate consultation occurred with OGDs with key roles in the Arctic and internationally to ensure the IPY Program was managed in a manner consistent with Government of Canada priorities.
Le Ministère devait également s'assurer que les autres ministères ayant des rôles clés dans l'Arctique et à l'étranger étaient dûment consultés, afin de veiller à ce que le Programme de l'API soit géré d'une manière conforme aux priorités du gouvernement du Canada.
The IPY Program had ambitious goals for data sharing, the achievement of which would have required a major change in the culture of academic research.
Le Programme pour l'API visait des objectifs ambitieux en matière de partage des données, dont l'atteinte aurait nécessité un changement majeur dans la culture de la recherche universitaire.
The IPY Program was consistent with the Department's responsibilities under the Department of Indian Affairs and Northern Development Act to foster knowledge of Canada's North and its development through science.
Le programme pour l'API est conforme aux responsabilités du Ministère en vertu de la Loi sur le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien visant à promouvoir les connaissances sur le Nord du Canada et son développement au moyen de la science.
The IPY program is jointly managed by Indian and Northern Affairs Canada, Environment Canada, Fisheries and Oceans Canada, Natural Resources Canada, Health Canada, and Industry Canada.
Le programme de l'API est administré conjointement par Affaires indiennes et du Nord Canada, Environnement Canada, Pêches et Océans Canada, Ressources naturelles Canada, Santé Canada et Industrie Canada.
Only a few thought that the IPY Program did not respond to the needs of these different stakeholders.
Seulement quelques répondants croyaient qu'il ne correspondait pas aux besoins de ces différents intervenants.
Synoniemen voor the IPY Program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 65 ms.
