Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the Labour Code should
Bedoelde u: the labour code would
Examples with "the Labour Code should" and their translation in Frans
The Committee noted that, according to the above-mentioned survey, the vast majority of women interviewed suggested that the Order related to section 83 of the Labour Code should be updated periodically to adjust it to women's new occupational skills and capacities.
La Commission a noté que, selon l'enquête susmentionnée, la vaste majorité des femmes interrogées avaient suggéré de mettre à jour périodiquement la Décision relative à l'article 83 du Code du travail pour l'ajuster conformément aux nouvelles compétences et capacités professionnelles des femmes.
The Government's plan to reform the Labour Code should raise the minimum working age to 14 years and gradually extend this legal protection to unsalaried work.
En ce qui concerne l'âge minimum de travail, le projet de réforme gouvernemental du Code du travail devrait le porter à 14 ans minimum et étendre progressivement cette protection légale au travail non salarié.
The Labour Code should formulate the basic principles of labour law, also govern collective relations, which entails a definition of policy with regard to unions; it should be of an even more general application and especially integrate the legal provisions relating to the participation of personnel.
Le Code du travail devrait formuler les principes fondamentaux du droit du travail, régir également les rapports collectifs, ce qui entraîne la définition du régime syndical ; il devrait être d'application encore plus générale et intégrer notamment les dispositions légales relatives à la participation du personnel.
Andere resultaten
The new labour code should be easily accessible to all.
Le nouveau code du travail devra être facilement accessible à tous.
I think the Canada Labour Code should specify mandated training in these circumstances.
Le Code devrait donc exiger une formation obligatoire en pareil cas.
Others believe the Canada Labour Code should apply.
D'autres estiment que le Code canadien du travail devrait s'appliquer.
Also, the Canadian Labour Code should be referred to as it is the law.
Également, le Code canadien du travail doit être consulté puisqu'il s'agit de la loi.
However, we believe that the Canada Labour Code should not be amended in such a piecemeal manner.
Cependant, nous croyons que le Code canadien du travail ne devrait pas être modifié de façon fragmentaire.
To summarize, we believe that any change in the Canada Labour Code should be done through a tripartite process.
Pour résumer, nous sommes d'avis que toute modification au Code canadien du travail devrait passer par un processus tripartite.
The Canada Labour Code should point to the directive of Justice Richard and the amended criminal code.
Le Code canadien du travail devrait renvoyer à la directive du juge Richard et au Code criminel ainsi modifié.
The Canada Labour Code should protect workers' rights, but I would add that it needs a lot of love these days.
J'ajouterais que, actuellement, le Code canadien du travail a besoin de beaucoup d'amour.
We submit that the Canada Labour Code should be amended to ensure that the protections contained in it are expanded and made more effective.
Nous affirmons qu'il faut modifier le Code canadien du travail pour élargir et rendre plus efficaces les mesures de protection qu'il prévoit.
If the government believes the health and safety provisions of the Canada Labour Code should be amended, it should respect the tripartite process that has effectively operated for decades in this area.
Si le gouvernement juge nécessaire de les modifier, il devrait respecter le processus tripartite qui fonctionne avec succès dans ce domaine depuis des décennies.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 81711. Exact: 3. Verstreken tijd: 411 ms.
