Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the Liner Code
Vertaling van "the Liner Code" in Frans
le Code de conduite
Ce code de conduite
du code de conduite
le Code des conférences maritimes
Three out of the four regulations are based on the Liner Code and make direct reference to it.
Trois des quatre règlements sont fondés sur le Code de conduite et y font directement référence.
If the Liner Code is abolished, the most probable outcome for the developing countries would be to turn to unilateral cargo reservation schemes.
Si le Code de conduite est aboli, il s'ensuivra plus que probablement que les pays en voie de développement, se tourneront vers des systèmes unilatéraux de réservation des cargaisons.
He said that in practice trades covered by the Liner Code were commercially very unattractive, accounting for 3 per cent or less of all EC conference shipping.
Il a indiqué que dans la pratique, les trafics visés par le Code de conduite étaient très peu intéressants sur le plan commercial, dans la mesure où ils ne représentaient pas plus de 3 pour cent de tous les armements de conférence de la CE.
The liner shipping interests of EU carriers plying between other continents (where the Liner Code is applicable) should not be underestimated.
Les intérêts des compagnies maritimes de l'UE assurant le trafic entre d'autres continents (pour lesquels le code de conduite s'applique) ne doivent pas être sous-estimés.
Finally, in the ongoing WTO negotiations on services offers between the EU and other countries were based on the understanding that the Liner Code is an applicable instrument.
Enfin, dans les négociations de l'OMC en cours sur les services, les offres entre l'UE et les pays tiers sont basées sur le principe selon lequel le Code de conduite est un instrument applicable.
Executive Order No. 769 provides the mechanism for the negotiation and implementation of cargo sharing arrangements according to the terms stipulated in the Liner Code.
Le Décret n(769 institue le mécanisme de négociation et de mise en oeuvre des accords de partage du trafic selon les modalités spécifiées dans le Code de conduite.
In practice none of the shipping lines serving Hong Kong's external trade applies the Liner Code.
Dans la pratique, aucune des compagnies de transport maritime prenant part aux opérations de commerce extérieur de Hong Kong n'applique le Code de conduite.
Moreover, EU Member States will have to denounce the Liner Code.
De plus, les États membres de l'UE devront dénoncer le Code de conduite.
Fourteen EU Member States and Norway have signed or acceded to the Liner Code: if Regulation 4056/86 is repealed they will have to denounce the Code.
États membres de l'UE et la Norvège ont signé le Code de conduite ou y ont adhéré: si le règlement 4056/86 est abrogé, ils devront dénoncer le Code.
For instance, conferences exist between EU/South America and EU/West Africa and the Liner Code is applicable to them.
Par exemple, il existe des conférences UE/Amérique du Sud et UE/Afrique de l'Ouest, et le Code de conduite leur est applicable.
Through bilateral agreements which stipulate the provisions in the Liner Code for cargo sharing.
Dans le cadre d'accords bilatéraux qui spécifient les dispositions du Code de conduite des conférences maritimes sur le partage du trafic.
The two agreed on the need to prevent any expansion of the Liner Code to encompass non-conference and bulk shipping.
Ils ont convenu de la nécessité d'empêcher toute expansion du code de conduite d'englober le trafic hors conférence et de vrac.
These countries, deprived of their share (due to the unilateral abolition of the conferences by the EU, but "in essence" of the Liner Code) will suffer an economic loss.
Synoniemen voor the Liner Code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 79 ms.
