I encourage organisations to study the Programme Guide carefully to ensure that they are fully prepared once the online application process gets underway.
J'encourage les organisations à étudier attentivement le guide du programme afin qu'elles soient pleinement préparées lorsque la procédure de demande en ligne aura été mise en place.
Interested organisations are invited to verify that they are consulting the latest version of the Programme Guide, accessible on the following website:
Les organismes intéressés sont invités à s'assurer qu'ils consultent bien la dernière version du guide du programme, accessible à l'adresse suivante:
Info available in the programme guide will be searched and results matching your criteria will be listed.
Les informations disponibles dans le guide des programmes seront recherchées et les résultats correspondants à vos critères seront listés.
Take a look in the programme guide for more details.
Please consult the overview of funding rules for exceptional costs as defined in the Programme Guide.
Veuillez consulter le tableau du Guide du Programme synthétisant les règles de financement pour les frais exceptionnels.
In the advice it offers, the Programme Guide stresses the importance of involving young people.
Le Guide du programme insiste, dans les conseils qu'il offre, sur l'importance de l'implication des jeunes.
Total yearly appropriations, including for those actions that do not form part of the Programme Guide, may vary from around EUR 43 million to about EUR 58 million, depending on the year.
Les dotations annuelles totales, y compris pour les actions ne faisant pas partie intégrante du Guide du programme, peuvent, selon l'année, varier d'environ 43 millions EUR à environ 58 millions EUR.
Details concerning the award criteria are available in the Programme Guide under Section 7.
Les critères d'attribution sont détaillés au chapitre 7 du Guide du Programme.
Detailed descriptions on the actions can be found in the Programme Guide under Section 6.
Les actions sont décrites en détail au chapitre 6 du guide du programme.
The terms of any such Programme Guide will take effect from the date that Google notifies the Participant of the availability of the Programme Guide, and will be incorporated into this Agreement.
Les conditions dudit Guide du programme entrent en vigueur à la date à laquelle Google notifie au Participant la disponibilité du Guide du programme, et elles seront intégrées au présent Contrat.
Apart from the compulsory use of the Programme Logo (cfr. Part C, Publicity, of the Programme Guide), please describe
Hormis l'utilisation obligatoire du logo du Programme (cf. Partie C du Guide du Programme, Publicité), veuillez décrire
Press the DISCOVER button, then select the programme guide in the broadcast category.
Press the ACTION MENU button while the programme guide is displayed.
Appuyez sur la touche ACTION MENU pendant que le guide des programmes est affiché.