assessed for the affects on the electrical resistance of the wheelset
évaluées en termes d'effets sur la résistance électrique de l'essieu monté
How do we prepare for the affects of space weather?
Comment peut-on se préparer aux effets des conditions météorologiques de l'espace?
He gives definitions of the affects.
Il donne des définitions des affects.
Tropisms show an ego and a vector of the affects invested in the background for the first protocol.
Les tropismes montrent un moi et un vecteur des affects investi à l'arrière pour le premier protocole.
It was not just in the capacity of the affects on individuals and their sense of well-being.
Il ne s'agissait pas seulement des effets sur les gens individuellement et leur sentiment de bien-être.
However, on the side of the affects is indecision, a superego faced side by side with the hate.
Or, du côté des affects, c'est l'indécision, un surmoi côtoie côte à côte la haine.
This brings also that this theoretical integration will admit in itself the theory of the affects.
Ceci amène aussi que cette intégration théorique admettra en elle-même la Théorie des Affects.
Now, let's discuss methods of replacing Human Growth Hormone in your body to counteract some of the affects of the aging process.
Maintenant, nous allons discuter des méthodes de remplacement d'Hormone de croissance dans votre corps pour contrebalancer certains des effets du vieillissement.
The Venitian poet Antonio Conti had received from Marcello the order of a dramatic text that allows a quick succession of the affects.
Le poète vénitien Antonio Conti avait reçu de Marcello la commande d'un texte dramatique qui permette une succession rapide des affects.
And nothing burns one up quicker than the affects of ressentiment.
Et rien ne vous fait vous consumer plus vite que le ressentiment.
Take a few moments to consider this chart on the affects of persecution.
Prenez un temps à considérer ce tableau sur les effets de la persécution.
We are beginning to feel the affects in our area.
Chez nous, on commence à être touchés par cela.
She'd been developing statistical models to predict the affects of climate change.
Elle développait des modèles prévoir les effets du changement climatique.