Examples with "the arrival program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This show has managed to keep its ratings steady, despite the arrival of new competing programs.
Cette émission garde un taux d'audience stable, malgré l'arrivée de nouveaux programmes concurrents.
I should add that, before the arrival of the program, we had difficulties with seeds.
Je dois ajouter qu'avant l'arrivée du programme, nous avions des difficultés avec les semences.
The Safe Arrival Program helps to ensure that all children who leave for school arrive at school safely.
Le programme « bonne arrivée » vise à ce que tous les enfants qui partent pour l'école arrivent sains et saufs sur les lieux de leur établissement scolaire.
This was curbed in the evolution of societies through the intervention of unions and the arrival of social programs.
C'est ce qui avait été mis au pas dans l'évolution des sociétés par l'entremise notamment et des syndicats et des programmes sociaux.
I should add that, before the arrival of the program, we had difficulties with seeds.
Monsieur Diarra déclare : Avant l'arrivée du programme, nous avions des difficultés à obtenir de bonnes semences.
Mr. Diarra says: Before the arrival of the program, we had difficulty getting good seeds.
Monsieur Diarra déclare : Avant l'arrivée du programme, nous avions des difficultés à obtenir de bonnes semences.
Even before the arrival of the revised program, the StorageCraft Partner Network has been regarded as one of the best in the IT channel.
Même avant le lancement du programme repensé, le StorageCraft Partner Network a été jugé comme l'un des meilleurs réseaux de la filière informatique.
The New Arrivals Program will help you become familiar with the project management job market in Quebec and will support you in your search for a mandate and the achievement of your professional goals.
Le programme pour les nouveaux arrivants vous aidera à vous familiariser avec le marché de l'emploi en gestion de projet au Québec et vous soutiendra dans vos démarches de recherche de mandat et dans l'atteinte de vos objectifs professionnels.
The Burmese government has suspended the visa on arrival program, which previously allowed regular passport holders to obtain a visa on arrival at the Mandalay and Rangoon international airports.
Le gouvernement birman a suspendu le programme d'octroi de visas à l'arrivée, qui permettait auparavant aux détenteurs d'un passeport régulier d'obtenir un visa à l'arrivée aux aéroports internationaux Mandalay et Rangoon.
We will not be able to facilitate the arrival of Student Refugee Program students in August 2020.
Nous ne serons pas en mesure de faciliter l'arrivée des étudiants du PÉR en août 2020.
The morale issue raised by the LES was mainly because of the tighter fiscal action introduced after the arrival of the new Program Managers for Trade and Administration.
Le problème de moral soulevé par les ERP tenait principalement aux mesures financières plus strictes instaurées après l'arrivée des nouveaux gestionnaires de programme à la Section commerciale et à l'Administration.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.