Examples with "the basic curriculum document" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Even genuine human experiences and political and historical events are colored by the basic curriculum document.
Même une véritable expérience humaine et politique et les événements historiques sont colorées par le document de programme de base.
Andere resultaten
The Curriculum Development Centre has so far developed a draft basic school curriculum framework document, which is yet to be piloted.
Pour l'instant, le Centre pour l'élaboration des programmes scolaires a mis au point un projet de tronc commun, qui doit encore être appliqué à titre expérimental.
The programme has curriculum documents for the basic subjects for the first to the fourth grades written in each of the languages used, prepared by technical members of the team in the various regions.
Le programme comporte les matière de base des quatre premiers niveaux, les textes étant rédigés dans chacune des langues enseignées dans les différentes régions avec l'appui des techniciens qui composent l'équipe.
Acceding and candidate countries should continue to encourage the incorporation of entrepreneurship into the basic curriculum.
Les pays adhérents et candidats devraient continuer à encourager l'intégration de l'entrepreneuriat dans le cursus fondamental.
Apart from Latin, the basic curriculum is the same for modern and classical education.
Mais à part le latin, le programme de base est cependant le même pour l'enseignement moderne et classique.
Courses on the use of computers are also given in addition to the basic curriculum.
The objectives of the basic curriculum at the International Trilingual School of Warsaw are
Les objectifs du programme de base de l'école internationale trilingue de Varsovie sont
In addition, schools lack the necessary resources to provide additional trainings beyond the basic curriculum.
De plus, les écoles n'ont pas les ressources suffisantes pour proposer toute formation supplémentaire qui ne rentrerait pas dans le programme scolaire de base.
In primary school, the elements of knowledge about one's rights are integrated into the basic curriculum.
Those principles have become an integral part of the basic curriculums of military schools and other military training activities.
Ces principes sont devenus une partie intégrante des programmes scolaires de base des écoles militaires et des autres activités de formation militaire.
Member States shall encourage the introduction of a course on radiation protection in the basic curriculum of medical and dental schools.
Les États membres favorisent l'introduction d'un cours sur la radioprotection dans le programme d'études de base des facultés de médecine et d'art dentaire.
Member States shall ensure the introduction of a course on radiation protection in the basic curriculum of medical and dental schools.
Les États membres assurent l'introduction d'un cours sur la radioprotection dans le programme d'études de base des facultés de médecine et d'art dentaire.
Member States shall ensure that a course on radiation protection is introduced in the basic curriculum of schools for practitioners.
Les États membres favorisent l'introduction d'un cours sur la radioprotection dans le programme d'études de base des facultés de médecine et d'art dentaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.