Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the case when multiple
Examples with "the case when multiple" and their translation in Frans
This is the case when multiple or opposing surfaces need to be free of support marks, a design has complex overhangs, or a model contains cavities that would trap the liquid resin inside.
C'est le cas lorsque plusieurs surfaces ou des surfaces opposées doivent être exemptes de marques de support, si un design présente des surplombs complexes ou si un modèle contient des cavités qui emprisonneraient la résine liquide à l'intérieur.
In the case when multiple studies or references are listed in one section, the complete title of the study should be listed in the TOC.
Lorsque de multiples études ou références sont indiquées dans une section, son titre entier doit figurer à la table des matières.
This can be the case when multiple slides are selected in the slide thumbnail pane in Normal view, or when the focus in the thumbnail pane is between two slides.
Par exemple, plusieurs diapositives sont sélectionnées dans le volet des miniatures en mode Normal, ou le focus du volet des miniatures est entre deux diapositives.
In the case when multiple label providers are installed and user tries to set a security label not-managed by SELinux, we should check only setattr here, but it is not unavailable due to the limitation of hooks.
Dans le cas où plusieurs fournisseurs de labels sont installés et que l'utilisateur essaie de configurer un label de sécurité qui n'est pas géré par SELinux, seul setattr devrait être vérifié ii. Ceci n'est pas fait dû à des restrictions de l'implémentation.
Andere resultaten
This is certainly the case when there are multiple affiliate sites that compete directly with you.
C'est certainement le cas quand il y a plusieurs sites d'affiliation qui sont en concurrence directe avec vous.
We then generalize to the general case when multiple unavailabilities are allowed by machine and where uncertainties are related on the events occurrence dates.
Nous généralisons ensuite cette étude pour le cas où plusieurs indisponibilités peuvent être envisagées sur les machines et où l'incertitude porte sur les dates d'occurrences des évènements.
This is even more the case when searching across multiple collections, stored in different locations, is the overall objective (logical union catalogues, virtual combined museums, etc.).
C'est encore plus vrai lorsqu'on veut mener une recherche dans plusieurs collections, conservées dans différents sites (telles que des catalogues communs à plusieurs bibliothèques, ou musées, etc.)
When the cases with multiple closures are excluded, 96.2% of the cases closed within the overall average of 71.3 days.
Lorsqu'on retranche les affaires qui ont été fermées plusieurs fois, 96,2 % des affaires sont fermées dans les limites de la moyenne du temps de traitement global de 71,3 jours.
It's in charge of the public health surveillance and then leads the investigation when cases occur in multiple provinces.
Elle est chargée de surveiller la santé publique et de mener ensuite l'enquête lorsque les cas surviennent dans de nombreuses provinces.
This is the case when a client has multiple locations and some are doing better than others.
Imaginez un client qui dispose de plusieurs établissements, parmi lesquels l'un se porte mieux que l'autre.
Cases when multiple dispatches are covered by a single formal report.
Cas dans lesquels un seul procès-verbal a été établi pour plusieurs envois.
In cases when multiple actors address the reform, common planning is essential.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 506417. Exact: 4. Verstreken tijd: 943 ms.
