We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le code en ajoutant
First, under clause 1, it proposes to modify the grounds for detention under subsection 515(10) of the code by adding specific consideration of the accused's record to the third ground for detention.
Premièrement, l'article 1 propose d'ajouter des éléments justificatifs de détention sous garde au troisième motif prévu au paragraphe 515(10) du Code afin que celui-ci tienne compte spécifiquement des antécédents du prévenu.
Since then, he has enhanced the code by adding a 13th digit.
There have been attempts in the past to build on the code by adding a common position that would be a legally binding document by which the Member States would have to abide when exporting arms.
Dans le passé, des tentatives ont été faites pour renforcer le code en ajoutant une position commune le rendant juridiquement contraignant et obligeant donc les États membres à le respecter lorsqu'ils exportent des armes.
Bill C-32 would amend the code by adding provisions to the existing section of the Criminal Code that deal with setting a trap.
Le projet de loi C-32 vise à modifier le Code criminel par l'ajout de dispositions à l'article traitant des trappes.
In summary, the Commission determines that it is appropriate to change the Code by adding a preamble section at the beginning of the Code that includes the following three interpretive clauses
En résumé, le Conseil détermine qu'il est approprié de modifier le Code en ajoutant un préambule au début du Code qui comprend les trois dispositions interprétatives suivantes
This Regulation, if enacted by the new government, would amend the Code by adding a new chapter entitled "Buildings".
S'il est adopté par le nouveau gouvernement, ce Règlement modifiera le Code de manière à y ajouter un nouveau chapitre intitulé « Bâtiment ».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.