We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le code ne
le code n'
le code seulement
le code qu'
du code que
If the code only works when you're all together,
Si le code ne fonctionne que si vous êtes tous ensemble,
Usually, the code only has to be entered once during set-up, and not again.
Habituellement, le code ne doit être entré qu'une fois lors de son installation, et pas plus.
The version count went up from cpg1.5.4 to cpg1.5.6 because of the change in the version numbering scheme: stable releases always have even release numbers from now on, odd numbers are reserved for the time in-between releases when the code only resides in the subversion repository.
Le numéro de version est passé de cpg1.5.4 à cpg1.5.6 à cause du changement dans la numérotation: les publications stables ont toujours un numéro de version paire, les numéros impaires étant réservés aux versions intermédiaires dont le code n'est disponible que sur le référentiel SVN.
It runs the code only when necessary, and it automatically scales from a few requests per day to thousands per second.
Le service permet d'exécuter le code seulement lorsque c'est nécessaire et dimensionne les ressources automatiquement, indépendamment du nombre de demandes - quelques unes par jour ou des milliers par seconde.
Furthermore, it is not permitted to display the code only partially and in certain circumstances not to display it.
De plus, il n'est pas permis d'afficher le code seulement partiellement et dans certaines circonstances de ne pas l'afficher.
You're going to have to let me do my work because the code only applies to lobbyists who are registered to lobby the federal government.
Vous allez devoir me laisser faire mon travail parce que le Code ne s'applique qu'aux lobbyistes qui sont enregistrés pour faire du lobbying auprès du gouvernement fédéral.
The second yellow and second blue do not earn any hint pegs, because the code only has one yellow and one blue in it.
Le deuxième jaune et le deuxième bleu ne peuvent pas correspondre à un pion indice, car le code ne comporte qu'un pion jaune et un pion bleu.
The code only changes order, imaging etc.
Le code ne change que l'ordre, l'imagerie etc.
The code only applies to individuals.
Le code ne s'applique qu'aux personnes physiques.
Moreover, the Code only applies to devices that are sold incidental to the purchase of wireless services.
Qui plus est, le Code ne s'applique qu'aux appareils vendus à titre d'accessoire à un service sans fil.
By focusing on the issue of ballistic missiles while turning a blind eye to other, more advanced, means of delivery of weapons of mass destruction, the Code only adds to its weakness in promoting the peaceful use of space technologies.
En se concentrant sur la question des missiles balistiques tout en fermant les yeux sur les autres vecteurs plus avancés d'armes de destruction massive, le Code ne fait que s'affaiblir encore en favorisant l'emploi pacifique des technologies spatiales.
As well, the Code only focuses on certain types of equipment components and requires annual inspections for most of them, which could allow large leaks to continue for a long period of time before they are detected and repaired.
De plus, le Code ne se concentre que sur certains types de pièces d'équipement et exige des inspections annuelles pour la plupart, ce qui pourrait permettre que des fuites importantes se poursuivent pendant une longue période avant qu'elles ne soient détectées et colmatées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.